Julieta Jazmin Ayat es una madre solitaria de dieciocho años que cuida a Ambar, su hija de cinco años. Tendra que enfrentar problemas economicos, sociales y a los fantasmas de su traumatico pasado, ¿Podra aprender a ser madre, sobrevivir y proteger a su hija?
Madre Joven
FULL SHADOW LOVE CAPÍTULO 1 "MADRE JOVEN" Guion creado por Eric Sandro Villarreal INTERIOR. DEPARTAMENTO DE JULIETA. DIA El reloj marca las siete de la mañana y empieza a sonar. Julieta apaga del reloj con un golpe. Julieta (18) Pálida, pelo morado hasta los hombros, flequillo recto, ojos morados, baja estatura, suele vestir como una gótica con ropa muy corta, con maquillaje y delineado Su expresión es de cansancio y frustración Julieta Otro día mas Se queda mirando unos segundos a la pared. Se sienta en la cama y suspira. Julieta Tranquila Julieta, es otro día más con tu hijita Mira a la otra cama donde hay una niña igual que ella. Ámbar (5) Pálida, con ojeras, pelo morado largo sin flequillo, ojos morados, suele vestir como gótica, de color negro, rojo, purpura y rosa Julieta acaricia el cabello de su hija, Ámbar Se sienta en la otra cama Julieta Tú me ayudas a salir adelante, mi estrellita Una lagrima sale de su ojo mientras finge sonreír. Ve a su hija dormir plácidamente. Intenta despertar a su hija tocándole los hombros. Julieta Ámbar, tienes que ir al jardín. Yo tengo que trabajar Espera un momento. Su expresión es dulce y paciente, pero firme. Julieta Vamos, Ámbar, hay que ir al Jardin Ámbar abre sus ojitos y ve a su mamá Abraza el brazo de su madre Ámbar Mamá, no quiero ir a la escuela. Mis compañeros dicen que sos una cosa rara La expresión de Julieta es de confusión, y se queda en silencio. Julieta acaricia su cabello Julieta ¿Solamente porque soy una madre gótica?, es mi estilo, Ámbar. No les prestes atención a tus compañeritos Ámbar sigue mirando a su madre Ámbar se levanta de su cama rápidamente Julieta Despacio, necesitas azúcar para comenzar el día. Te voy a preparar algo simple Julieta intenta fingir una sonrisa. Julieta (V.O.) Siento algo raro con Ámbar, la amo ya que es mi hija y quiero que sea mejor que yo, pero yo nunca la pedí Julieta ve a Ámbar abrir el armario para buscar su ropa. Se levanta de la cama para preparar un desayuno rápido. Julieta Tardare unos minutos, salimos en media hora Julieta mantiene una expresión incomoda mientras cocina Ve las tostadas y él té en la mesada. Procede a poner queso y jamón en las tostadas, mientras prepara te caliente en dos tasas Se le ocurre hacer un huevo frito Julieta (V.O.) Me siento mal al haber tratado a Ámbar como si fuera algo del demonio. Tengo que redimirme Pone una expresión de preocupación cuando escucha la ducha abrirse. Ámbar se está bañando. Ve la puerta cerrada a su costado. No se dio cuenta de que Ámbar entro al baño Se acerca a la puerta y toca con los nudillos Julieta Ámbar, ¿necesitas ayuda o algo? Ámbar No, mami Julieta Te daré una tanda de ropa Julieta suspira y procede a contar dinero que tiene en un tarro Ve unos fajos de billetes y los cuenta sobre la mesa Pone sus manos en su frente Julieta (V.O) Apenas llego a fin de mes con mis ventas. Tengo suerte al poder pagar el alquiler Su expresión es de conformismo mientras se mantiene en silencio Julieta escucha y ve la puerta del baño abrirse Ámbar sale con un suéter negro, pantalón negro del mismo tono, zapatillas oscuras, y una campera rosa polar. Ámbar Mama, todavía sigues con tu pijama corto Julieta Ya me visto, terroncito Luego de un rato, se viste con una falda negra, un top oscuro, una campera polar con melena y botas. Ámbar Mamá, ¿no te va a agarrar frio en las piernas? Julieta No te preocupes, yo me visto así Julieta y Ámbar desayunan juntas Mastican las tostadas y toman él té. Ámbar prefiere mojar el pan en el huevo frito Se mantienen en silencio Ámbar ¿Como vas en el trabajo? Julieta Bien, vamos a poder seguir viviendo aquí. Me encargare de que no volvamos a la calle La expresión de Julieta es seria y fría mientras come. Ámbar parece querer tener una conversación, pero siente vergüenza Julieta (V.O.) Se supone que una buena madre estaría feliz al comer con su hija, pero yo no sé qué decir. Me encantaría hablar con Ámbar Hay un silencio pesado hasta que terminan de comer De repente, la luz se corta. Julieta intenta subir las térmicas, pero se da cuenta de lo que está pasando Julieta Mierda, es por no pagar la luz Ámbar ¿Qué es mierda? Julieta se tapa la boca. Tiene un ataque de ira y patea repetidas veces la mesada. Ámbar ve todo lo que hace su madre Ámbar grita para detenerla Ámbar Mama, detente Julieta no hace caso Ámbar empieza a llorar lentamente Julieta se detiene Mira a su hija llorar y se agacha al frente de ella Julieta Tranquila, ya estoy bien. No voy a romper nada Ámbar Está bien Ámbar se tranquiliza y rasca sus ojos Julieta se levanta y agarra una canasta con bolsas de alfajores y galletas caseras Agarra la mano de Ámbar y salen lentamente por la puerta del departamento. Julieta Vamos o llegaremos tarde INTERIOR. PASILLO DEL EDIFICIO. DIA Al salir, ven a una mujer bien vestida. Mariana (34) morena, pelo negro, ojos marrones, vestida elegante Mariana Buen día, ¿Ustedes son Julieta Jazmin Ayat y Ámbar Esmeralda Ayat? Julieta se detiene en seco Julieta Hola, si, somos nosotras Mariana pone una expresión seria luego de un largo silencio Mariana Soy Mariana Rosenberg, de servicios sociales. Recibimos una denuncia anónima sobre un caso. Mariana le acerca un papel Julieta mira la denuncia escrita Se mantiene en silencio por unos segundos Julieta ¿Negligencia infantil?, debe de haber un error, yo hago todo para cuidar a mi hija Mariana La investigamos y vimos que usted tiene documentos, pero no aparecen sus progenitores. ¿Se puede saber por que? Julieta guarda silencio y mira a Ámbar Responde con mucho respeto Julieta Nadie me crio señorita, viví en la calle desde mi infancia. Apenas pude hacerme mi documento hace unos años. Servicios sociales nunca me ayudo cuando era chica Mariana mira a Ámbar Mariana Pequeña, ¿tu madre hace algo malo? Ámbar duda un momento Ámbar A veces golpea las cosas y grita, pero a mí me cuida. Siempre me cocina, pero aprendí a hacer cosas yo sola Julieta (V.O.) Ámbar no tiene filtros Mariana miro el interior del monoambiente desde el pasillo. Julieta la miro a ella. Julieta Por favor, hay madres que golpean a sus hijos y no se los quitan. Yo solo tengo problemas económicos y me frustro fácil. No le pego a mi hija Mariana se agacha y revisa a Ámbar un momento Vuelve a ponerse de pie y pregunta a Ámbar Mariana ¿Qué pasa cuando tu mamá se enoja o golpea cosas?, ¿te hace daño?, ¿te cuida bien?, ¿alguna vez le tuviste miedo? Ámbar Mi mamá es la mejor mamá de todas. Solo me da miedo cuando golpea cosas porque me recuerda a cuando me pegan en el jardín Julieta mira asustada a Ámbar Julieta Ámbar, no me dijiste nada de eso Ámbar Es que dicen que los papas de los chicos dicen que mi mami parece una callejera, no sé qué es eso, pero suena feo. Mariana mira a Julieta Mariana ¿Usted trabaja en algo de eso? Julieta Jamás, yo trabajo como vendedora ambulante, tengo mi canasta con galletas y alfajores caseros, y busco trabajo de cocinera o repostera Mariana ¿La niña esta escolarizada?, ¿reciben algún tipo de asistencia? Julieta Ámbar está en un jardín de niños y no recibimos ayuda del estado Mariana No parece haber negligencia. Sepa que si tiene otra denuncia vamos a intervenir e investigar. Le recomiendo que este más atenta a las emociones de su hija y que hable con los padres de sus compañeritos. Haga que ella confíe más en usted Mariana se retira del edificio. Julieta se agacha y abraza a Ámbar Julieta ¿Quién nos pudo haber denunciado? Ambas miran al vacío mientras se abrazan Se levantan y caminan por el pasillo. Intentan tomar el ascensor, pero no funciona Julieta Maldito pedazo de chatarra Ámbar Mami, no maldigas Julieta Perdón, mi amor, vamos a bajar por las escaleras Julieta carga a Ámbar para que no se canse bajando las escaleras INTERIOR. PLANTA BAJA- DIA Llegan a la planta baja y se encuentran de frente con una vecina llamada Vicky Vicky (30) rubia, pelo atado con una coleta, ropa deportiva ajustada Vicky saluda a ambas Vicky Hola Julieta, hola Ámbar Julieta Hola Vicky, ¿cómo va todo? Vicky Todo va bien. Aproveche para ir a comprar para desayunar, ¿ustedes quieren? Julieta No, gracias, ya desayunamos Julieta mira la puerta fijamente e ignora a Vicky Sale por la puerta mientras pasaba por al lado Vicky solo saluda Vicky Suerte a las dos Sube las escaleras. No le afecto ser ignorada EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO. DIA El barrio de Ámbar y Julieta es bastante tranquilo. No hay edificios muy altos Ambas caminan por la vereda tomadas de la mano Julieta iba frustrada mientras se quejaba Julieta ¿Quién será la loca que me denuncio?, debe ser una de las madres que me mira con envidia cuando te dejo en el jardín Hizo una pausa y suspiro Julieta ¿No saben que yo trabajo vendiendo alfajores en la calle?, ahora una mujer no puede ponerse botas y una falda corta porque la tachan de eso Hablaba de eso con Ámbar con demasiada naturalidad Ámbar mira a su madre y le habla con respeto sin gritar Ámbar Mami, me estas apretando fuerte el brazo Julieta suelta el brazo de Ámbar y se agacha Julieta Lo siento mi amor, lo siento, no es mi intención lastimarte Su expresión cambia cuando arremanga a Ámbar El brazo de la pequeña está lleno de pequeños pellizcos Julieta mira sorprendida Julieta Esto lo hizo un niño, ¿quién te lo hizo? Ámbar Fueron mis compañeros. Dicen que somos cosas raras Julieta Me encargare de hablar con sus padres Julieta suspira Julieta (V.O.) Nadie te enseña a ser madre desde los trece años. Debería controlar mis impulsos en vez de golpear y romper cosas Ámbar mira melancólica Ámbar Mami, hoy es mi cumpleaños Julieta mira confundida y desesperada. Parece que no lo recuerda Julieta No… Lo sabia hijita, pero no tengo para comprarte un regalo. Te lo daré cuando pueda ahorrar Ámbar Esta bien, te amo, mami EXTERIOR. GUARDERIA DE NIÑOS. DIA El jardín de niños estaba en un barrio complicado Julieta y Ámbar llegan caminando rápido Julieta Vamos hijita, voy a hablar con las maestras Su expresión se vuelve dura Entran al jardín tomadas de la mano INTERIOR. JARDIN DE NIÑOS. DIA Julieta se para al frente de las profesoras y los niños. También había algunos padres presentes Todos voltearon a mirarla Julieta se para firme Julieta Quería hablar con ustedes La maestra la mira con tranquilidad Julieta arremanga a Ámbar, mostrando las marcas de pellizcos Julieta Mi hija tiene marcas de pellizcos. Los niños la maltratan todas las clases y ustedes no hacen nada María (46) rubia, blanca, con uniforme de maestra jardinera La profesora María, que es la responsable, responde María Julieta, no teníamos ni idea, perdón. Inmediatamente vamos a tomar medidas. Ámbar nunca nos contó Julieta mira a los niños Julieta Si alguno de ustedes pendejitos le hace algo a Ámbar, se las va a tener que ver conmigo La profesora María la sostiene del hombro María Julieta, no le digas esas cosas a los niños Julieta ríe por los nervios Suelta a Ámbar Julieta Espero que sea la última vez, María, porque si no, mi hija no vuelve a pisar el jardín. No es obligatorio Una madre interviene, su aspecto es el de una mujer desarreglada Julia (30) Blanca, pelo negro largo y desordenado, ojos marrones, ropa deportiva larga y abrigada Julia Yo creo que vos sos la que genera todo ese odio a tu hija Julieta le clava la mirada con una expresión seria Julieta ¿Cómo decís? Julia Mira cómo te vestís con minifalda para venir a dejar a tu hija. ¿No te da vergüenza?, los niños te ven y piensan… la mamá de Ámbar es rara Julieta se acerca Julieta Vos tenés que ser una de las que me llaman callejera al frente de los chicos. ¿Te pansas que está bien decir esas cosas al frente de los chicos? Se encararon Ámbar ve todo lo que causa su madre Los niños observan toda la discusión María y otras maestras intentan calmarlas Las separan María Suficiente, están al frente de niños de cinco años. No pueden hablar y encararse así Hace una pausa María ¿Como que le están diciendo callejera a Julieta por su forma de vestir? Julia Y si, si viene vestida como callejera al frente de los chicos Julieta No me vengas a decir eso, yo no soy ninguna callejera. Yo trabajo de vendedora ambulante Julia Ay si, y para llegar a fin de mes seguramente te buscas a algún macho Julieta no aguanta más y le pega una cachetada a Julia Ambas se agarran de los pelos y forcejean María las separa María Están en un jardín de infantes, ¿cómo pueden agredirse así? Julieta se calma Mira a su hija Julieta Lo siento, Ámbar Julieta ve a los otros niños. Los niños se ríen de ella Julieta se queda mirando a todos Julieta (V.O.) Estoy haciendo una escena. Tengo que controlarme Mira al piso mientras pone una expresión de decepción. Decepción de sí misma Julieta mira la puerta de salida Procede a retirarse Julieta (V.O.) Los niños de hoy en día aprenden todo lo malo con internet. ¿Como es que los niños saben que es una callejera?, también aprenden esas palabras de los padres Mira para atrás mientras camina por los pasillos del jardín Ámbar queda sola en el jardín junto a las profesoras y sus compañeros Mira a todos sus compañeritos Prefiere sentarse en una silla ella sola y dibujar sobre una hoja Ámbar (V.O.) Mamá hace lo que puede, me quiere mucho Ámbar levanta su hoja y ve su dibujo Era un dibujo de ella, su madre y una figura negra con una calavera. Estaba bastante detallado para alguien de su edad María se acerca a Ámbar y ve su dibujo María Está muy bien detallado. Vas a ser una gran artista, Ámbar Ámbar Si, quiero ir a la escuela de bellas artes para ser profesora de plástica Hay un fuerte silencio entre ellas María señala la figura oscura que Ámbar dibujó María ¿Quién es esa? Ámbar mira con una expresión tranquila en silencio Ámbar Mi amiga, la muerte María abre bien los ojos por la sorpresa María ¿La muerte? Hay un fuerte silencio entre ellas Suena el timbre para salir al recreo Los niños corren emocionados al patio Ámbar solamente camina como alguien más madura. No parece importarle el descanso Sale al patio del jardín EXTERIOR. PATIO DE JARDIN DE NIÑOS. DIA Ve a todos los niños jugando con animo Ámbar no se mueve Ámbar ¿Amiga? Su expresión es seria y fría, se queda en silencio Ámbar ve a una figura pálida con una túnica que esconde todo su cuerpo La Muerte (Aparenta 90) pálida, calva, usa barbijo, solo se le ven los ojos, túnica que cubre todo su cuerpo La figura estira la mano a Ámbar Nadie parece mirar a esa figura. Solo la mira Ámbar Ámbar ¿Amiga? Ámbar camina hasta ella y le está por tocar la mano La profesora María ve a Ámbar queriendo tocar la nada No hay nada cerca de Ámbar Maria se acerca despacio a Ámbar, sin sospechar nada Agarra a Ámbar de los hombros y la gira Ámbar no la ve a los ojos María Ámbar, ¿por qué no vas a jugar con tus compañeros? Ámbar finalmente la mira Ámbar Por qué dicen que soy una cosa rara, y los papas dicen que mi mamá es una callejera La maestra la ve con una expresión de sorpresa María Tendremos que hablar con tu mamá y con los papás de los otros chicos Ámbar Bueno Ella no mostraba expresión alguna EXTERIOR. PLAZA- DIA El ambiente de la plaza es frio, lleno de gente Julieta pasa intentando vender alfajores a una pareja de su canasta Se para al frente Julieta Buen día, ¿estoy intentando mantener a mi hijita, les interesa un alfajor casero? Ella sonríe falsamente La chica la ve con disgusto El chico la mira de arriba a abajo Chica No, gracias, estamos bien Ven su ropa corta y gótica Julieta se retira El chico la sigue con la mirada La chica lo agarra de la cara y empiezan a discutir Julieta no los mira Julieta (V.O.) El poder que tienen las mujeres sobre sus parejas es abrumador. Las parejas no suelen comprar mis dulces cuando ando con mis minifaldas. Sigue caminando en silencio Julieta (V.O.) Se lo que provoco, pero no me importa. La ropa es un modo de expresarse. También debería buscar trabajo como costurera Ve a un hombre caminando por la calle Julieta se acerca caminando rápido Julieta Señor, le gustaría un... El hombre la interrumpe mientras sigue caminando Hombre No, gracias Julieta esta por tirar la canasta al piso, pero se contuvo Su expresión es de frustración Suspira en silencio por un momento mientras sus piernas empiezan a tiritar Revisa unos billetes en el bolsillo de su campera polar Tiene solo tres mil pesos argentinos Julieta mira los billetes con detenimiento Julieta (V.O.) Solo vendí tres alfajores en tres horas. Nos vamos a morir de hambre si no logro vender mas Empieza a respirar rápido Julieta (V.O.) ¿Ámbar debería tener una mejor madre?, ¿Debería tener una familia entera que pueda pagar la luz? Sigue caminando lento con su canasta La muerte empieza a mirar a Julieta mientras se aleja Julieta (V.O.) Tal vez, debería tener una mamá que no sea una falsa con ella, ¿de verdad amo a mi propia hija? Julieta baja la cabeza por que esta por llorar Ella levanta la cabeza y sigue caminando sin mirar a la muerte Julieta (V.O.) Tal vez, Ámbar debería tener una mejor infancia, lejos de las burlas que causa la apariencia de su madre Julieta mira fijamente un árbol grueso Se acerca al árbol caminando lento Mira el árbol de arriba a abajo Julieta parece entrar en trance La muerte le aparecía un mechón de cabello desde atrás Julieta Soy una mala madre Se queda en silencio por unos segundos Suelta la canasta como si fuera pesada Julieta impacta su cara contra el árbol como si algo la empujara Deja de estar en trance y empieza a gritar Se agarra la nariz del dolor y cae al piso Le sale demasiada sangre de la nariz Julieta se limpia con su manga, pero la sangre sigue saliendo Nadie pasa a ayudarla. Todos siguen su camino Julieta se levanta lento mientras presiona su nariz con su manga Agarra unas servilletas del bolsillo de su campera polar Arranca pedazos de servilleta y se los mete en la nariz El sangrado se detiene por un momento Se limpia el resto de la sangre de la boca con un pedazo de servilleta Ve a su alrededor Nadie se inmuta ni la ayuda Julieta (V.O.) Ahora no tienen corazón EXTERIOR. JARDIN DE NIÑOS- DIA El día es gris en Oncativo Julieta camina rápido con su canasta hasta la puerta del jardín Todavía tiene los pedazos de servilletas tapando su nariz Julieta (V.O.) Espero que Ámbar este bien Entra al jardín de niños INTERIOR. JARDIN DE NIÑOS- DIA Camina por los pasillos mientras sus tacones suenan en el piso Julieta (V.O.) Estoy llegando tarde a buscar a Ámbar. Tengo que tratar de ser la madre que ella necesita, pero no se como. Nadie te prepara para ser madre desde los trece años Julieta ve de lejos a la profesora María Luego busca a Ámbar, pero no la encuentra María se acerca a Julieta María Buenas tardes, Julieta Julieta Lamento la tardanza María Me quede con Ámbar. Las otras profesoras tuvieron que irse Julieta mira a su alrededor Julieta ¿En donde esta Ámbar? María Esta en el baño. Quería hablar con vos sobre varias cosas Julieta Lamento lo que paso esta mañana, los padres me estaban diciendo callejera María Ya hable con los padres de esos chicos Julieta Que bueno María saca unos dibujos y se los muestra a Julieta Cada dibujo muestra a Julieta y Ámbar junto a una figura negra Julieta ¿Es un amigo imaginario? María Ella me dijo que era su amiga la muerte Julieta miro fijo a María con una expresión de sorpresa Julieta ¿Su amiga la muerte? María Si, y parecía estar jugando con un amigo imaginario. Ella no juega con los otros chicos Julieta Ella no dibuja esto en la casa. No me entero de nada INTERIOR. BAÑO DEL JARDIN- DIA Ámbar esta sentada en el baño Ve la puerta del cubículo sin expresar una sola emoción Su baba cae por su boca en un trance Julieta entra al pequeño baño Mira el cubículo donde esta Ámbar Se acerca al cubículo y toca la puerta con los nudillos Julieta ¿Ámbar?, ¿estas bien? Ámbar Si, mami Julieta espera mientras escucha un sonido de papel higiénico Ámbar jala la cadena y sale del baño Mira a su madre de arriba hasta abajo Ámbar Estoy lista Julieta Que bueno amor, tenemos que hablar cuando lleguemos a casa Se agarraron de la mano Julieta y Ámbar salen juntas EXTERIOR. PARQUE DE JUEGOS- DIA Julieta y Ámbar pasan al lado de un parque Los niños juegan con tranquilidad Julieta y Ámbar siguen caminando Ámbar no parece interesada en jugar con los chicos Julieta (V.O.) ¿Ámbar necesitara una mejor madre?, ¿Una persona mas apta podría llevarla adoptarla? Julieta se detiene en seco Ve a las otras madres con sus hijas Julieta Están felices Ámbar le jala la mano Ámbar Mami, vamos a la casa Julieta se queda mirando a Ámbar Julieta (V.O.) Yo no quise tener a Ámbar, fue fruto de… Ámbar mira confundida Julieta toca el hombro Mira fijo a su hija Julieta Vamos a sentarnos en esas bancas, lejos de todos Caminan hasta unas bancas Se sientan en medio del parque Julieta observa que hay varias madres cerca tomando mate entre ellas Se pasan el mate con una sonrisa Ámbar la mira Ámbar No entiendo, los niños juegan y yo no Julieta la mira de reojo Julieta Intenta jugar con ellos. Yo te miro desde aquí Ámbar mira a los otros niños Se levanta para ir a jugar con ellos Camina lento hasta ellos Los niños la miran raro, pero no la discriminan Niño Tienes el pelo morado Niño 2 ¿Queres subirte a la calesita? Ámbar ve una calesita grande Ámbar Bueno Ámbar gira a ver a Julieta Julieta no está más en la banca. Desapareció Ámbar se acerca a la banca sin importarle nada mas Ámbar ¿Mamá? Julieta está retirándose rápidamente de la plaza Ve a un heladero pasar cerca. Un vendedor ambulante No le da importancia y sigue caminando Julieta (V.O.) Tal vez una de esas madres le dé una mejor vida a Ambar. Ella no debe cargar con una inútil como yo Ambar busca a su madre mirando a todos lados Hay un silencio pesado Ambar empieza a llorar. No entiende la situación, pero busca a su madre. Levanta solo un poco la voz Ambar Mamá, estoy haciendo amigos Julieta se detiene en seco y reflexiona Ambar Mamá, me dijiste que nunca te irías sin mí. Eres mi mamita Julieta empieza a llorar lentamente y se cubre la boca con una de sus manos Ve al vendedor ambulante de helados Se acerca rápido y abre el bolsillo de su campera Julieta Disculpe, ¿cuánto salen dos helados de frutilla? Vendedor Ambulante Mil pesos cada uno Julieta saca dos billetes de mil y le paga Recibe dos helados de frutilla Ambar estaba sola Julieta regresa rápido con los helados y su canasta Julieta Ambar, no llores, mi amor. Fui a comprarte un helado Ambar se sorprende al verlo Ambar Vos decís que nunca alcanza para postres Julieta sonríe y le acaricia la mejilla Julieta Esta vez es especial. Hoy es ocho de abril y cumplís años Julieta mira la calesita Julieta Ve a subirte a la calesita Ambar niega con la cabeza Ambar No, ahora quiero estar al lado tuyo. No me gusta perderte Ambar la abraza Julieta (V.O.) Por culpa mía, ahora Ambar va a estar más dependiente, y va a seguir viendo a esa amiga rara. ¿De verdad será una amiga imaginaria o es algo más? Ambar prueba su helado Ambar Gracias mami, eres la mejor Julieta Gracias, hago lo que puedo Las dos sonríen La muerte las vigila desde una esquina del parque Julieta (V.O.) Ambar va a tener una mejor vida que la mía. No caerá en el abuso
Arrepentimiento
FULL SHADOW LOVE Capítulo 2 "Arrepentimiento" INTERIOR. DEPARTAMENTO DE JULIETA- NOCHE Julieta mira varios billetes de mil pesos en su mesa. Tiene su minifalda, botas y campera polar Procede a contarlos con paciencia La luz esta apagada, solamente hay velas Ámbar juega con un peluche de un osito Tiene su pantalón y suéter negro, con su campera polar rosa Ámbar Señor Bear, vamos a jugar a ser vendedores, como mamá Julieta mira a Ámbar luego de contar dinero Julieta (V.O.) ¿Ya sabe decir osito en inglés?, Ámbar es una niña prodigio. Es muy madura Mira como su hija camina con su peluche actuando como si vendiera alfajores a personajes imaginarios Sigue contando dinero Julieta (V.O.) Cien mil pesos, esto no alcanza a cubrir el alquiler, ni la luz, el gas, ni nada Julieta choca la cabeza contra la mesa Se queda en silencio con la cabeza en la mesa Vuelve a levantar la cabeza y se sienta recta Ámbar interrumpe tocándole la pierna Ámbar Mamá, ¿Quieres jugar? Julieta Ahora no, mi amor, estoy intentando pensar Ámbar comprende Sigue jugando con su peluche de osito De repente, alguien toca la puerta Julieta ve la puerta Dueña del edificio Julieta, tenemos que hablar Julieta camina hasta la puerta Duda un rato antes de hacer cualquier cosa Procede a abrirla Dueña Del Edificio (50) Obesa, pelo negro, ojos marrones, ropa urbana y descuidada Dueña del edificio Julieta, me debes dos meses del alquiler, si no me pagas algo hoy o mañana, tendrás que irte a la calle con tu pequeña Julieta mira a Ámbar y vuelve a mirar a la dueña Julieta Por favor, un poco de compasión Dueña del edificio Julieta, venís atrasada con el pago del alquiler, ¿qué querés que haga? Julieta mira la mesa Camina hasta ella y agarra el dinero que recolecto en el trabajo Lo observa con detenimiento Ella vuelve hasta la dueña del edificio Julieta Esto es todo lo que tengo La dueña levanta la voz Dueña del edificio Esto no cubre ni un cuarto de lo que me debes Julieta Pero te adelante algo. Cada semana te voy a dar algo de dinero Dueña del edificio Si no me traes más dinero mañana, te vas a la calle Julieta se queda en silencio Ámbar mira desde atrás La dueña del edificio se va sin decir nada mas En el pasillo se siente la voz de la dueña del edificio Dueña del edificio Te vendría bien el trabajo de prostituta Empieza a reírse. Su carcajada se siente en todo el lugar Julieta se queda petrificada mientras la risa de la mujer se distorsiona en su mente Julieta mira a Ámbar que tiene su peluche Ámbar Mami, ¿qué es una callejera? Julieta la abraza Julieta Nada, mi amor, son cosas que tu no entiendes Ámbar se mantiene seria mientras observa Ámbar ¿No puedes pagar?, mi amiga muerte dice que, si no me tenías, todo iba a ser mejor para ti. No entiendo Julieta se sorprende Julieta ¿Qué?, ¿quién te dice eso? Ámbar Mi amiga, dice que te escapaste de ella, y ahora yo soy tu maldición Julieta escucha un sonido y mira la puerta del baño Hay susurros detrás de la puerta. Se quedan mirándola Julieta se acerca lentamente Julieta Quédate aquí, hijita Julieta abre la puerta lentamente INTERIOR. BAÑO DE JULIETA- NOCHE Primero la abre un poco, asoma la cabeza No hay nada en el pequeño baño Finalmente la abre rápido No hay nadie del otro lado Julieta suspira mientras se pone recta Detrás de ella está la figura de la muerte Julieta entra en trance Se queda mirando al espejo fijamente Julieta No puedo pagar el alquiler. No puedo pagar nada Hay silencio Ámbar mira a su madre Julieta Julieta, ¿Estarías dispuesta a prostituirte para darle a Ámbar la vida que se merece? Parece poseída, sus ojos miran arriba Su cabeza avanza hasta el espejo como si algo sobrehumano la empujara El espejo se rompe en mil pedazos Julieta choca su cabeza con el lavado y cae al piso en seco Julieta queda inconsciente con cristales clavados en su cara Ámbar se queda mirando a su madre Se acerca a ella rápidamente Ámbar Mamá, levántate, por favor Repite levantando la voz Ámbar Mamá, levántate, por favor Julieta abre los ojos Se levanta lentamente mientras agarra su cara Toca su cara llena de pequeños cristales clavados INTERIOR. DEPARTAMENTO DE JULIETA- NOCHE Julieta camina por el departamento hasta la pequeña mesa Se sienta en una silla Ámbar mira horrorizada Ámbar Mamá Julieta suelta pequeños sollozos mientras saca los pequeños cristales con sus manos Coloca cada cristal encima de la pequeña mesa Julieta Los cristales no entraron profundamente Se quita uno por uno y lo coloca en la mesa Saca el ultimo cristal Ella solloza y llora mientras le sangra la cara Alguien toca la puerta Julieta Ya voy Ella se pone curitas en la cara Se da cuenta de que tiene un chichón en la frente Ámbar abre la puerta sin permiso de su madre Julieta Ámbar, te dije que no le abras la puerta a desconocidos Julieta mira y se queda en silencio Era la chica de servicios sociales llamada Mariana junto a dos agentes Mariana Buenos días, Julieta, venimos por otra denuncia anónima Mariana habla a sus agentes Mariana Revisen todo Julieta mira y se mueve lentamente con miedo Los agentes se ponen a revisar lo poco que hay Julieta No... no pueden hacer esto Mariana Tenemos una orden Uno de los agentes entra al baño y ve el desastre Hay un fuerte silencio Mariana avanza hasta el baño, viendo el espejo roto y la sangre Luego mira la cara de Julieta Julieta Me resbale Julieta (V.O.) Nadie creería que algo raro me paso Mariana se sienta al frente de ella Ámbar está sosteniendo su peluche de osito muy confundida Mariana La denuncia ahora es por negligencia, pero también nos dicen que usted puede estar prostituyéndose ilegalmente Julieta se mantiene en silencio Julieta ¿Quién fue la tipa que piensa que me estoy prostituyendo?, ¿es por tener una falda corta? Mariana Vamos a investigar todo, pero recuerdo que la niña me dijo que usted tiene problemas de ira Habla sarcástica Julieta Claro, yo le di un cabezazo al espejo y al lavado por la ira Mariana No es lo que quise decir Uno de los agentes se acerca a Ámbar Agente 1 ¿Tu mamá te hace daño? Ámbar No Agente 1 ¿Qué le paso a tu madre? Ámbar Mi amiga la muerte la empujo Todos se quedaron en silencio Mariana mira a Julieta Mariana ¿De dónde saca su hija esas cosas? Julieta señala a Ámbar que vaya al baño Ámbar la mira fijo confundida La pequeña lo hace inmediatamente Julieta empieza a llorar y susurra para que Ámbar no escuche Julieta No lo sé, yo hago lo que puedo con mi hija y la gente me juzga. Tengo dieciocho años y nunca tuve padres. Llora más fuerte Julieta Sufrí abuso sexual en la calle a los trece. Dos hombres me encerraron en una casa abandonada y me hicieron cosas terribles. Nunca empecé ni la primaria Pone sus manos en su cara Hay un fuerte silencio mientras Julieta llora Mariana Julieta, ojalá podamos darle asistencia social, pero todos los programas fueron eliminados Julieta Ya sé, ahora todo es privado. Si Ámbar se enferma me las tengo que ingeniar yo sola Ámbar empieza a toser Julieta se levanta Abre un cajón y agarra una bufanda y unos guantes Se agacha al frene de Ámbar Julieta Que no te agarre fiebre, ponete esto Ámbar procede a abrigarse más con la bufanda grande y los guantes negros Julieta se vuelve a sentar Mariana y Julieta se miran fijo Mariana Julieta, usted parece ser una buena madre, pero tenemos que revisar que Ámbar y usted no tengan un trastorno psicológico Julieta No tengo dinero para pagar un psicologo o un psiquiatra Hace una pausa Mariana Además, por si no lo sabe, la ley actual dice que tenemos que quitarle a su hija si usted no tiene el dinero para cubrir sus necesidades básicas Julieta se levanta gritando Julieta No me van a quitar a mi hija Mariana se levanta firme Mariana No veo rastro alguno de negligencia, pero entendemos que usted no puede mantener a su hija y que ambas necesitan ayuda psicológica Julieta grita mientras los agentes se van Julieta Es su imaginación La puerta se cierra y los de servicios sociales se van Julieta (V.O.) El mundo es cruel. Mi única forma de pagar todo es... INTERIOR. PASILLOS DEL EDIFICIO- NOCHE Julieta está al frente de su vecina, Vicky Ámbar pasa al departamento de Vicky, viendo todos los libros y cosas que tiene. Tiene mejores cosas y todo está más limpio Julieta baja la cabeza Julieta Te pido que puedas cuidarla esta noche. Tengo que ir a una... Piensa un segundo Julieta Una entrevista de trabajo Vicky Julieta, que bueno, vas a poder ganar más con ese trabajo. ¿De qué es? Julieta piensa Julieta Pastelería Vicky Que bueno, y siempre vas coqueta con tu falda y tus botas Julieta ríe un poco Julieta Eres la única en la que puedo confiar en el edificio. Los demás me ven como una cualquiera por vestirme así Vicky Anda tranquila Julieta gira y camina hasta la salida del lugar Julieta (V.O.) Intente buscar trabajo en bibliotecas, bares, cafeterías, kioscos y en muchos otros lados. Simplemente quieren a alguien con más experiencia o tienen a alguien mejor Sigue caminando en silencio Julieta (V.O.) A lo mejor tengan razón. En un país sin oportunidades, tal vez esta sea mi única forma de salir adelante EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO- NOCHE Julieta está parada en una esquina de un barrio Hay un silencio pesado Julieta (V.O.) No es tu culpa, Julieta, solo necesitas el dinero Ve a lo lejos a más chicas esperando ser recogidas por un auto Algunas se pasan lápiz labial mientras que otras están inmóviles Julieta (V.O.) ¿De verdad tengo que ser esto? Empieza a cantar despacio en la calle mientras espera Julieta (Cantando) Quiero escapar, quiero encontrar, un lugar para empezar a brillar. Quiero ser yo misma y una nueva vida empezar. Es la hora de la felicidad Un auto se detiene al lado de ella La ventana se baja y Julieta mira el interior Hombre (35) Elegante Hombre Hola, linda, ¿qué haces tan sola? Julieta Vos sabes a que me dedico Hombre Te puedo dar bastante dinero por probar ese cuerpito Julieta ¿Cuánto ofreces? Hombre ¿Cuánto querés? Julieta guarda silencio un momento Julieta Mas de cien mil pesos Hombre Trato hecho, subite y vamos a un lugar más privado El hombre le abre la puerta para que se siente a su lado Julieta se queda en silencio Julieta (V.O.) ¿Mas de cien mil pesos todos los días?, con eso podría tener un nuevo departamento, una mejor vida para Ámbar, comida y ropa hasta ser aceptada en un trabajo digno El hombre es impaciente Hombre Subite y cuando terminemos te voy a pagar cuando vaya al banco Julieta se sube al asiento de al lado Mira a su alrededor Arranca rápidamente el auto El vehículo se pierde en la oscuridad INTERIOR. AUTO DE DAVID- NOCHE Julieta está sentada incomoda Julieta ¿Cuál es tu nombre? Hombre David Se mantienen en silencio unos segundos David Ey, no seas tan tímida, ¿cuántos años tenés? Julieta piensa en silencio Julieta Tengo dieciocho David Jovencita Él la mira durante un rato mientras conduce David ¿Nos vimos en otra parte?, porque tu cara la recuerdo de algún lado Julieta No lo creo. No puedo pensar bien El coche se detiene en un estacionamiento vacio y oscuro Julieta mira aterrada por la ventana Julieta ¿Qué hacemos aquí?, pensé que iríamos a un motel o a una casa David le acaricia la pierna lentamente David Siempre quise hacerlo en un lugar como este Él se acerca lentamente a Julieta hasta que ella puede sentir su aliento Pasa su mano debajo de su corta falda Julieta se queda quieta y horrorizada Flashback: INTERIOR. DEPARTAMENTO DE JULIETA- NOCHE Julieta cocina en su departamento Ella empieza a cantar Julieta (Cantando) Una condena es tu amor, y encadenada quedaré, algo que jamás me imaginé, besándote en las sombras estaré. Me mueve tu cariño... Se queda callada viendo a Ámbar La niña corre por el departamento con su peluche de osito Ámbar Gracias por regalarme al señor Bear por mi cumpleaños, mami Julieta la mira sonriendo mientras cocina Julieta Vos te mereces lo mejor del mundo, Ámbar Julieta (V.O.) Espero que no se entere de que lo saque de la basura y lo limpie. No pude comprarle un buen peluche. Soy una pobretona Fin De Flashback: INTERIOR. AUTO DE DAVID- NOCHE Julieta se aleja de David antes de que la bese David la besa en la mejilla y basa a su cuello Pasa su mano por debajo de su falda David Chiquita Julieta quita las manos de David de debajo de su falda Se aleja todavía mas David se aleja confundido David ¿Qué pasa?, ¿No querés tu dinero? Julieta se aleja. Se nota desesperada Julieta No, quiero bajar Intenta bajar del auto, pero todo está cerrado David la jala del brazo David No te vas de acá sin darme lo mío David le besa el cuello desesperadamente Julieta intenta liberarse, pero no puede Empieza a gritar con todas sus fuerzas Julieta Ayuda Ambos ven una luz de afuera La policía escucho los gritos y fue a ayudar Policía 1 Abra la puerta David obedece y destraba las puertas EXTERIOR. ESTACIONAMIENTO- NOCHE El policía lo agarra y lo esposa Julieta sale corriendo y es detenida por una oficial Policía 2 ¿Le hicieron daño? Julieta llora Julieta No me quiso dejar salir INTERIOR. ESTACION DE POLICIA Julieta está sentada en la comisaria Una policía mujer está al frente de ella, escuchando su historia Julieta No me quiso dejar salir. No sé qué me paso Al frente de ella, la mujer llamada Julia paso al frente de ella. La chica con la que se había peleado en el jardín de niños Julia la mira en silencio Julia Te ibas a meter con mi esposo. Sabía que eras una cualquiera Julieta se queda en silencio Julieta Perdón Julia Te agarraría a golpes, pero esta acá la policía. Ahora decís que mi marido te quiso violar, pero vos fuiste la zorra que se subió a su auto Julieta se queda en silencio y mira al piso Julia Me voy a encargar de que todos se enteren de lo que sos, pendeja INTERIOR. DEPARTAMENTO DE VICKY Ámbar está viendo un peluche en el departamento de Vicky Sostiene al peluche de conejo morado Vicky estaba en el sillón viendo televisión Mira a Ámbar Vicky Podes quedarte con el conejo morado. Esta roto Ámbar gira el muñeco en silencio Mira que el peluche tiene la espalda rota Ámbar Mi mami lo va a arreglar. Ella sabe arreglar peluches con hilo De repente, escucha voces en su cabeza Ámbar ¿Quiénes son? Voz Misteriosa El pasado de tu madre Hay un silencio un momento Voz Misteriosa Drogadicta, alcohólica, zorra. Ella se lo busco. Iba vestida con algo muy corto Ámbar susurra como si estuviera en transe Ámbar Drogadicta, alcohólica, zorra. Ella se lo busco. Iba vestida con algo muy corto Voz Misteriosa Eso es tu madre Vicky estaba viendo televisión en su departamento Agarra el control remoto para bajar el volumen Gira la cabeza para mirar a Ámbar Ella está dibujando con una actitud demasiado brusca Vicky se levanta y se acerca a ver lo que hacía Ámbar Ve que Ámbar dibuja a Julieta siendo acosada y abusada Vicky se sorprende Vicky Ámbar, ¿qué estás haciendo? La niña se queda en silencio muy tranquila Ámbar Los fantasmas me dijeron que mi mami estaba haciendo esto Vicky se queda en silencio INTERIOR. PASILLOS DE EDIFICIO- NOCHE Julieta camina por los pasillos del edificio Toca la puerta de Vicky Vicky sale rápidamente Julieta sigue llorando, pero intenta mentir Julieta Al final no conseguí el trabajo, y tampoco me gusto Vicky se pone la mano en el hombro Vicky No pasa anda, amiga Miro atrás y luego volvió a ver a Julieta Vicky Tengo que hablar sobre tu hija Julieta sigue llorando Julieta ¿Qué sucedió? Vicky saca los dibujos de Ámbar Empieza a hojearlos Todos parecen ser dibujos de Julieta siendo abusada Julieta se queda en silencio mientras los ve Julieta ¿Qué es esto? Vicky Dice que sos vos y que los fantasmas le susurran lo que paso Julieta se queda en silencio un momento. No lo puede creer Ámbar aparece al lado de Vicky Julieta la mira en silencio Julieta Ámbar, ¿quién te enseño a dibujar esto? Ámbar Los fantasmas de tu pasado. Dicen que eras una alcohólica, drogadicta y zorra. No entiendo, dicen que no me mereces Julieta (V.O.) ¿Esa fuerza que me tiro al espejo podrá estar diciéndole todo esto a Ámbar?, son cosas que ella no debería saber a su edad Vicky la mira raro Vicky ¿Qué le están enseñando a tu hija? Julieta no puede describirlo con palabras INTERIOR. DEPARTAMENTO DE JULIETA- NOCHE Julieta entra a su departamento desesperada Cierra la puerta con fuerza Apoya su cabeza en la puerta, cansada Julieta gira y mira a Ambar Saca los dibujos Julieta ¿Que son estos dibujos?, ¿cómo sabias lo que me estaba pasando? Ambar se queda en silencio Ambar Entonces de verdad haces esas cosas sucias Julieta Yo escapé, no hice nada Ambar Mis amigos dicen que sos una loca, que sos mala. No entiendo Julieta No soy mala, intento hacer lo mejor para cuidarte. No quiero que volvamos a la calle Ambar Mis amigos dicen que eres mala, ¿eres mala? Julieta la abraza Julieta No, mi amor, intento hacer lo que puedo Julieta se agacha para abrazarla Una fuerza invisible tira el cabello de Julieta para atrás Julieta cae al piso Se queda mirando fijo a Ambar Julieta Ambar, ¿eres tú? Ambar Son mis amigos, la muerte y los fantasmas tuyos Julieta mira horrorizada mientras respira agitada Ambar ¿Me dicen que trabaste en la calle?, ¿A qué se refieren, mamá? Julieta Jesucristo Mira para todos lados, pero no encuentra a nadie Julieta Tenemos que salir de este departamento INTERIOR. DEPARTAMENTO DE VICKY- NOCHE Julieta toca la puerta de Vicky y ella abre Está cargando a Ambar, la cual tiene su peluche de oso Julieta ¿Podemos comer y dormir aquí? Vicky Claro, me viene bien algo de compañia Julieta Voy a hacer de cenar Abre la heladera Ve que tiene pocas cosas Cierra la heladera y suspira Abre la alacena, ve un paquete de fideos y otras pastas Agarra un paquete de tallarines Julieta Otra vez fideos Julieta empieza a cocinar Ambar mira de reojo Ambar (V.O.) ¿Mi mamá es mala? La mano pálida de la muerte acaricia el cabello de Ambar Ella queda en silencio EXTERIOR. JARDIN DE NIÑOS- DIA Julieta esta con s falda corta y campera polar, Ambar tiene ropa negra larga y rosa Caminan tomadas de la mano Ambar Mami, anda más despacio, por favor Julieta Perdón, amor Entran al jardín de niños INTERIOR. JARDIN DE NIÑOS- DIA Al entrar, Julieta deja a su hija junto a los otros niños Julieta se va rápidamente, mirando para todos lados Ambar mira a sus compañeritos Los niños se burlan de ella Niño La mamá de Ambar trabaja en la calle Otros Niños La mamá de Ambar trabaja en la calle Los niños repiten mientras la señalan Ambar empieza a llorar lentamente Mira al espejo y suspira La figura de la muerte se forma en el espejo Ambar se acerca lentamente y coloca su mano en el espejo Niños Ambar se está volviendo loca La profesora María interviene María Niños, dejen de molestar a su compañera Niño Nuestras mamás dicen que su mami trabaja en la calle Ambar sale corriendo del jardín María la sigue María Ambar, volve EXTERIOR. JARDIN DE NIÑOS- DIA Ámbar busca a Julieta, pero ella ya se fue Mira para todos lados con una respiración acelerada Observa a un costado y mira a la muerte La muerte se agacha y le da un abrazo María sale y encuentra a Ambar abrazando a algo invisible María Jesucristo, ¿qué le pasa a esta nena? EXTERIOR. PARQUE DE NIÑOS- DIA Julieta se encuentra sentada con su canasta en un rincon del parque Ella ve en silencio a todos los niños jugar con sus padres Julieta (V.O.) Ninguno de ellos me quiso comprar un alfajor o un pastelito. Gasto más dinero en hacer alfajores caseros para vender que en otra cosa Guarda silencio mientras mira al piso Julieta (V.O.) Tal vez no debí haberme bajado de ese coche. Debí darle una mejor vida a Ambar. Ahora esa mujer nos va a echar a la calle Julieta empieza a llorar mientras come alfajores Mira al cielo sin esperanza Julieta Por favor, dios, dame fuerzas para enfrentar todo esto INTERIOR. JARDIN DE NIÑOS- DIA Julieta vuelve a buscar a Ambar Al entrar, ve que Ambar está mirando a un rincón sin emociones Julieta se acerca a Ambar y María Julieta ¿Qué paso? María Ambar lleva mucho tiempo mirando la pared. No quiere salir a jugar con otros chicos. Intentamos animarla, pero no nos hace caso Julieta Paso por mucho estos días. Tenemos problemas económicos y personales María se gira para mirarla María Julieta, ¿no crees que eres muy pequeña para criar a Ambar sola?, ¿en dónde está el padre del niño y sus abuelos?, ¿No tienes una hermana? Julieta Tengo una hermana, pero no nos llevamos bien María Estaría bueno que ambas trabajen juntas para mejorar la vida de Ambar. Tengo miedo de que sus problemas económicos y personajes afecten su mente Julieta le toma el hombro a Ambar Julieta Ambar Ambar sale del trance y gira su cabeza Ambar ¿Qué sucede? Julieta Vamos Ambas salen tomadas de la mano EXTERIOR. PASILLOS DEL EDIFICIO- DIA Julieta sostiene un bolso lleno La dueña del edificio se para frente a ella Dueña Del Edificio Ahora te vas. No voy a aguantarte mas Julieta Está bien, no nos va a ver mas EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO- DIA Julieta y Ambar salen a las calles frías Julieta No te preocupes, hijita, mami te cuida Ambar ¿Ahora a dónde vamos? Julieta No lo sé, mi amor, pero voy a hacer lo posible para que no pases hambre y frio otra vez Julieta le da su osito de peluche Ambar Quiero que conozcas a la muerte. Ella dice que te escapaste de ella Julieta se mantiene en silencio Desaparecen en la oscuridad de las calles Julieta (V.O.) Santo padre, bendícenos. No pienso abrazar a la muerte y dejar que Ambar sienta miedo. Sácanos de la miseria y aléjanos de la crueldad. Hace una leve pausa mientras caminan Julieta (V.O.) Libranos del mal, amen
Acusada
FULL SHADOW LOVE Capítulo 3 "Acusada" EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO- NOCHE Julieta y Ambar caminan agarradas de la mano Ven a sus alrededores buscando un lugar para dormir Ambar Mami, me duelen los pies y tengo frio Julieta No hay problema, mi amor, yo te cargo Julieta levanta a Ambar y la lleva en sus brazos La falda corta de Julieta atrae la mirada de distintos hombres Julieta mira un colectivo a lo lejos Julieta mira en silencio mientras tiene a Ámbar dormida entre sus brazos Julieta (V.O.) No puedo pagar ni el colectivo Julieta sigue caminando por los barrios Un auto se estaciona al lado de ella Un hombre baja la ventanilla, tiene un rostro perverso Hombre Che, linda, vamos a dar una vuelta Julieta lo mira con desconfianza y miedo Julieta No, vamos a caminar El hombre detiene el auto mientras Julieta sigue caminando Se baja del vehículo y camina detrás de ella Julieta mira para atrás y se queda en silencio Empieza a correr El hombre empieza a correrla Hombre Si todos saben en la ciudad que sos prostituta, pendejita. No te hagas la difícil Julieta empieza a gritar mientras acelera el paso Julieta Ayuda, ayuda, ayuda Julieta mira atrás El hombre parece cansarse y detenerse Hombre Me las vas a pagar, maldita zorra Hay un silencio pesado y Julieta empieza a caminar Ambar Mamá, ¿ese era un hombre malo? Julieta Si, pero solo me quería a mí. No tienes la culpa Julieta baja a Ambar y se agacha Julieta Ambar, no tenes la culpa de nada. Nada de lo que nos está pasando es culpa tuya. No eres responsable de las decisiones de otros Ambar Si, mami, te quiero mucho. Mis amigos no dicen la verdad, no sos mala madre Siguen caminando tomadas de la mano Julieta Cuéntame más sobre tus amigos Ambar Solamente yo los puedo ver, la muerte y los fantasmas de mi mami Julieta Los fantasmas de Julieta Jazmin Ayat, sería un gran libro si pudiera redactar Ambar Ellos son reales Julieta Lo sé, una de esas cosas me empujo contra el espejo. Yo no fui la que se cayó Julieta se queda en silencio mientras ve horrorizada la otra vereda Del otro lado de la calle esta la figura de la muerte Julieta se queda mirando Susurros misteriosos Te escapaste de la muerte Empieza a caminar rápido con su hija mientras ve para atrás EXTERIOR. CENTRO DE ONCATIVO- NOCHE Las calles del centro están casi vacias Julieta llega cansada a las afueras de un comercio Julieta Llegamos al centro Baja a Ambar de sus brazos Revisa su bolso y ve que tiene solo cinco alfajores Ambar la mira en silencio Ambar Mami, tengo hambre. No merendé Julieta mira los cinco alfajores Los saca del bolso y se los da lentamente a Ambar Julieta Toma, tu debes comer Ambar Es como cuando vivíamos en la calle, ¿vivimos en la calle? Julieta Si, mi amor, pero me voy a encargar de que estes bien. Come un alfajor Julieta le da en la mano los alfajores Ambar los abre y los come lentamente Julieta ¿Por qué los comes tan despacio? Ambar Para que no se me terminen rápido. ¿Vos no comes? Julieta No, yo estoy llena Julieta se queda en silencio mientras su hija come despacio El frio hace que Julieta se vea obligada a sacar una sábana fina de su bolso Ella y Ambar se tapan con eso mientras duermen sobre el concreto Julieta Duerme encima mío Ambar se sube encima de su madre y la usa como colchón Julieta le acaricia el cabello mientras le canta Julieta (Cantando) Pobre conejita, etérea y tan bonita, la luz de dios la hizo pequeñita Tuvo una hijita, linda estrellita, tan sensible, extraña y serena Julieta mira fijo al cielo mientras cierran sus ojos Julieta (Cantando) Creció solita, triste y escondida, aprendiendo a caminar por la vida Nunca tuvo cuentos, tampoco una familia, pero encontró en su niña una nueva alegría Ambar ya se durmió Julieta (Cantando) Ambar, pequeñita, mi dulce compañía. Aunque falte dinero, yo te daré una alegría Si la noche es oscura, y se acaba el día, voy a protegerte aunque me cueste la vida Julieta se queda mirando el cielo oscuro Cierra sus ojos antes de proceder a dormir EXTERIOR. CENTRO DE ONCATIVO- DIA Julieta abre sus ojos y mira en silencio el cielo nublado Se levanta lentamente mientras mira a su alrededor Las personas caminan sin darle importancia Ambar y Julieta se levantan lentamente Se toman de la mano Ambar Mami, ¿cuánto tiempo estaremos en la calle? Julieta No lo sé, amor Julieta mira en su bolso, le quedan dos alfajores Le da un alfajor a Ambar Julieta Come uno y yo comeré el otro Ambas empiezan a comer un alfajor casero Julieta (V.O.) No tengo más comida, aunque tengo una botella de agua Julieta saca de su bolso una botella de agua Julieta Ambar, toma agua Ambar procede a agarrar la botella y tomar un sorbo largo Julieta la mira sonriendo Julieta (V.O.) Ella es mi pequeña No sé cómo es que antes intente abandonarla Es mi corazon Ambas caminan juntas Julieta se pone al frente de un hombre que habla por teléfono Se miran entre ellos incómodamente Julieta Disculpe las molestias, ¿tendría algo de dinero para darle de comer a mi hija?, estamos en la calle Desconocido Lo siento, no tengo nada Julieta mira su ropa, la forma que hace su billetera y su celular Julieta Está bien, gracias Julieta camina hasta otra desconocida y se para al frente Julieta Disculpe las molestias, ¿tendría algo de dinero para darle de comer a mi hija?, estamos en la calle Desconocida Lo siento, no tengo nada Julieta Está bien, muchas gracias Ambas siguen caminando Julieta (V.O.) Nadie va a darle dinero a una desconocida. Lo entiendo Ambar (V.O.) Mi mami hace lo que puede Ambar ve la figura de la muerte al otro lado La muerte señala a Julieta La Muerte Se escaparon Ambar mira a Julieta mientras camina Ambar Mami, la muerte dice que te escapaste Julieta no dice nada, pero se nota su incomodidad mientras camina Julieta (V.O.) ¿La muerte me busca en serio o busca a Ambar? Solo la nueva vida es capaz de vencer a la muerte Ambar me ayudo a derrotarla cuando nació Siguen caminando tomadas de las manos Ambar se queda quieta de la nada Fantasmas del pasado (Susurrando) Tu madre es una zorra Tu madre es una drogadicta Tu madre es una alcohólica Ámbar Mamá, tus fantasmas te están diciendo cosas feas Julieta solo sigue caminando con Ámbar, no dice nada Julieta (V.O.) Ya no tengo esos ataques de ira, eso es bueno para Ámbar EXTERIOR. KIOSCO DE OSCAR DUARTE Julieta y Ámbar miran el local Hay un cartel en el vidrio "Se necesita empleado" Julieta Mira Ambar. Así podremos ganar dinero para comer algo Entran caminando lentamente al negocio INTERIOR. KIOSCO DE OSCAR HERRERA Julieta ve a un hombre en el mostrador Oscar Duarte (65) El Oscar la mira de arriba a abajo en silencio Julieta se acerca junto a Ambar Julieta Buenos días, vi que necesitaban un empleado Oscar Si, ¿vos pensas que serias buena para trabajar acá? Julieta Bueno, aprendo rápido y además necesito mantener a mi pequeña Estamos en situación de calle Oscar ¿Están en situación de calle? Oscar mira a Ambar Oscar Está bien, solamente tendrías que atender a los clientes Yo estoy viejo y me canso rápido Adelante, pasa Julieta y Ambar entran en la parte de la caja registradora Oscar ¿La nena se va a comportar? Julieta Si, ella es muy educada y tranquila Oscar Está bien, voy a confiar en vos Julieta ¿En serio? Muchas gracias ¿Cuánto voy a ganar por día? Oscar Depende de cuanto vendás Julieta Soy buena para las ventas Oscar ¿Hay más cosas en las que seas buena? Julieta Soy buena en cocina, repostería y costura. Aunque aprendo rápido todo Oscar se acerca provocativamente Pasa su mano por debajo de su falda Oscar Si, pero puedo darte un pago más por otro de tus servicios Julieta mira con una expresión de horror, está en silencio Empuja a Oscar contra el mostrador Agarra la mano de Ambar Julieta No Yo solo quería el trabajo Usted es un viejo pajero Oscar Pero si vos sos la callejera que sale en internet Te escracharon, pendejita Julieta ¿Me escracharon? Debió ser Julia Oscar Fuera de acá, callejera Julieta sale rápido del negocio Julieta Viejo pajero Ambar Mami, ¿qué quería hacer el señor? Julieta Nada, amor Son cosas que no deberías saber a tu edad Siguen caminando con terror Julieta (V.O.) Debe haber una forma de que Ambar y yo no vivamos en la calle Todos los transeúntes miran a Julieta con descaro o lujuria Julieta no dice nada y pone una expresión traumática Un chico se acerca para intentar fotografiar debajo de su falda Julieta se da cuenta y se golpea la mano Su celular cae al piso Julieta Pajero Julieta (V.O.) No puedo vivir con esto, pero tengo que estar para Ambar EXTERIOR. BARRIOS DE ONCATIVO- DIA Julieta se acerca a un hombre desconocido Julieta Disculpe, ¿me daría algo de dinero que tenga suelto para poder comprarle algo de comer a mi hija? El hombre se queda en silencio, pensando Busca en sus bolsillos Hombre Tengo solo estos quinientos pesos Julieta lo agarra despacio Julieta Gracias, me servirá Julieta esta por irse tomando la mano de Ambar Hombre Te escracharon a vos, tene cuidado Julieta voltea la cabeza Julieta Tome malas decisiones, pero ahora solo me importa mi hija Julieta (V.O.) Al fin, alguien no me juzga por mi error INTERIOR. PASILLOS DE EDIFICIO- DIA Afuera del ex departamento de Julieta, servicios sociales estaba tocando la puerta La dueña del edificio pasa cerca Dueña del edificio Buenos días, ¿en que los ayudo? Mariana Venimos de servicios sociales y estamos buscando a Julieta Jazmin Ayat Dueña del edificio ¿Por qué? Mariana Tiene una denuncia anónima por negligencia infantil y prostitución ilegal Dueña del edificio Sabía que era una picara La eche a la calle Sabrá dios en donde esta Mariana se queda en silencio y mira a sus agentes Mariana Busquémosla por toda la ciudad, hay que proteger a la niña EXTERIOR. BARRIOS DE ONCATIVO Julieta camina por los barrios junto a Ambar Cuenta dinero en su mano. Lo reunió todo pidiendo casa por casa Ambar Mamá, ¿podrás comprar algo para merendar con eso? Julieta No vamos a poder merendar Vamos a tener que guardar esto para almorzar Llegan a un kiosco de barrio EXTERIOR. KIOSCO DE DAVID HEREDIA- DIA Julieta y Ambar ven un cartel "Se necesita empleado" Julieta Esta puede ser una buena oportunidad INTERIOR. KIOSCO DE DAVID HEREDIA- DIA Julieta y Ambar entran al negocio Un hombre canoso las recibe detrás del mostrador David Heredia (65) Pelirrojo con canas, ojos claros, vestido de manera casual, rostro depresivo Julieta se pone al frente Julieta Buenos días, me gustarían unos sándwiches de miga David ¿Cuantos? Julieta pone dinero sobre el mostrador Julieta Los que me alcancen con eso David cuenta el dinero David Te alcanzan para tres Julieta Está bien, deme tres David procede a darle tres alfajores Julieta se para en silencio Julieta Otra cosa, vi que afuera del kiosco hay un cartel que dice que busca empleado ¿todavía lo necesita? David Lo siento, no necesito más a nadie Ambar abraza la pierna de Julieta Julieta (V.O.) Me está mintiendo Julieta Bueno, gracias por los sándwiches Salen lentamente del negocio EXTERIOR. BARRIOS DE ONCATIVO- DIA Julieta (V.O.) Julia me esta arruinando la vida Mientras Ambar sigue caminando en silencio, ve la figura de la muerte al otro lado de la vereda Señala a Julieta La muerte Se escaparon Vendrán conmigo EXTERIOR. CAMINO DEL CEMENTERIO- DIA Julieta y Ambar se sientan en una banca Julieta saca los sándwiches Empiezan a comer lento Julieta come rápido y Ambar lo hace despacio En poco tiempo terminan de comer Julieta Hija, tal vez en algún momento fui muy violenta, pero quiero que sepas que te amo con toda mi alma Moriría para que tengas una mejor vida Ambar Los fantasmas dicen que te escapaste de algo llamado La Trata Dicen que yo nací de eso Julieta Oh no, no tengas miedo Julieta la abraza Se levantan y caminan por el lugar Julieta Tienes que ver algo Julieta la lleva a Ambar hasta el cementerio EXTERIOR. CEMENTERIO- DIA Julieta y Ambar llegan al cementerio Al frente de ellas esta una tumba "Perla Jasper Ayat" Julieta se arrodilla al frente de ella Se persigna Julieta Ambar, tu abuela sufrió muchos abusos Unos hombres malos la tenían encerrada en una jaula junto a otras mujeres Luego me tuvo a mi Los hombres esperaron hasta que yo crecí un poco y me usaron para cosas horribles Julieta llora Julieta Eso es la trata Son hombres desconocidos que dicen que, si los acompañas te mejoraran la vida, pero al final te usan para hacer lo más horrible y aterrador Muchas nenas cayeron en eso No quiero que tu futuro sea eso Ambar No entiendo Julieta No puedo creer que no tengo a nadie con quien expresarme Le estoy diciendo todo esto a mi hija de cinco mientras yo tengo dieciocho Yo debería estar en la universidad o debería abrir mi propia cafetería Julieta agacha la cabeza Julieta No se cuidar a una niña No sé hacer nada bueno No se tomar buenas decisiones Hace una leve pausa Julieta Dios, dame fuerzas Ambar la abraza desde atrás Ambar Mami, yo te doy fuerzas Julieta Gracias, hijita Hace una pausa para secarse las lagrimas EXTERIOR. PLAZA- NOCHE Julieta y Ambar caminan hasta una banca Se sientan juntas y se abrazan para buscar calor Julieta Perdón, Ambar, nadie me quiso dar trabajo Julia me arruino Ambar No me importa, mamá, porque yo siempre te voy a amar a pesar de tus errores y dificultades Julieta ¿Como sabes todas esas palabras difíciles?, eres una genia Julieta saca de su bolso una gran sabana y se tapan Julieta Se que no es el lugar más cómodo, pero es lo que hay Ambar Vos haces lo que podes, mami Ambas empiezan a dormir Sueño: EXTERIOR. VACIO NEGRO- SIN TIEMPO Ambar está quieta en medio de un vacío Empieza a correr por el lugar sin saber a donde ir Ambar ¿Mami?, ¿mamá? No encuentra a nadie Ambar empieza a llorar Ambar Mamá De la nada, un hombre aparece Es la muerte, pero es distinta La muerte (Aparenta 30) Pálido como la nieve, sin género, pelo corto negro, ojos grandes y negros, vestido con traje negro y elegante La muerte Pequeña, ¿te perdiste? Ambar ¿Quién es usted? La muerte Soy tu amiga, puedes llamarme Johan Ambar ¿Johan?, ¿en dónde está mi madre? Johan Ella te abandono Los fantasmas de su pasado te lo dijeron Ambar Yo no quise aceptarlo Johan Entonces lo sabias, pero te hiciste la tonta Eres una niña muy inteligente para tu edad Eres una niña muy madura para tu edad Ambar Mi mami dice que no vaya con hombres que dicen que te mejoraran la vida Johan Oh, yo no soy hombre o mujer Soy algo diferente Johan le acerca la mano Johan Toma mi mano Ambar duda por unos segundos Ambar Está bien Ambar le da la mano a Johan Caminan por el vacío Fin del sueño: EXTERIOR. PLAZA- NOCHE Julieta despierta en medio de una gran ola de frio en la mañana Se da cuenta de que Ambar no está al lado de ella Mira para todos lados con horror Se levanta del banco rápido Deja su bolso en el suelo Vuelve a mirar a su alrededor agitada mientras grita Julieta (Repitiendo) Ambar Corre por toda la plaza Julieta (Repitiendo) Ambar Cruza la calle Autos casi atropellan a Julieta Julieta (Repitiendo) Ambar No la ve por ninguna parte Al volver a la banca, ve que le robaron el bolso Se arrodilla en el piso Julieta (Repitiendo) Ambar Julieta empieza a llorar Se pone sus manos en su rostro para secar las lagrimas Unos vehículos se detienen al frente de ella Mariana y sus dos detectives bajan Miran a Julieta y a su alrededor Mariana ¿En dónde está Ambar? Julieta No se EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO- NOCHE Ambar camina por la vereda con los ojos cerrados. Tiene su mano extendida como si le agarrara la mano a alguien Camina por la calle vacía sin que la atropelle un coche Ambar tiene sus ojos cerrados y sigue caminando Sueño: EXTERIOR. VACIO NEGRO- SIN TIEMPO Johan camina por el vacío junto a Ambar Johan (V.O.) Solo la nueva vida es capaz de vencer a la muerte No soy capaz de matarte, Ambar Esmeralda, todavía no es tu turno Puedo arruinar la vida de tu madre como venganza Puedo hacer que su pasado vuelva a ella INTERIOR. VEHICULO DE MARIANA- NOCHE Mariana iba conduciendo, teniendo a Julieta en el asiento de atrás Mariana No puedo creer que hayas perdido a tu hija Tenemos la oportunidad de ayudarte Julieta no dice nada Mariana Te prostituís ilegalmente para darle de comer a tu hija Julieta Yo no soy una prostituta Me subí al auto de un tipo y me bajé cuando me di cuenta de que habían más opciones Julieta mira que Ambar está justo al frente de ellos Julieta Cuidado Mariana frena en seco EXTERIOR. VACIO NEGRO- SIN TIEMPO Johan camina por el vacío junto a Ambar Voltean la cabeza Johan Nos encontró EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO- NOCHE Ambar abre los ojos y vuelve a la normalidad Julieta se baja del auto rápidamente Se arrodilla y abraza a Ambar Julieta Ambar, mi pequeñita, vas a agarrar fiebre, mi amor Mariana avanza y le quita a Ambar Julieta forcejea No, por favor, no me quiten a Ambar, es todo lo que tengo Los otros dos hombres ayudan a quitársela Le arrebatan a Ambar a Julieta Julieta No me dejen así Ya no tengo casa, ni dinero, y ahora me quieren quitar a mi hija Mariana No hay opción, no tenés dinero para mantenerla Sos demasiado joven Sos negligente Sos una prostituta Antes de irse, Mariana gira su cabeza Mariana Tienes suerte de que no contacte a la policía, por el delito de prostitución ilegal Se suben a los autos junto a Ambar Arrancan los autos Julieta golpea los vidrios, pero es ignorada Los vehículos se alejan Julieta queda arrodillada en el piso El silencio es aterrador Julieta llora con la cabeza agachada Julieta (V.O.) Estoy en país sin oportunidades Servicios sociales solo les quita la felicidad a las madres pobres EXTERIOR. EDIFICIO DEPARTAMENTAL- NOCHE Una mujer abre una puerta de un edificio departamental Julieta pasa como si fuera una inquilina mas EXTERIOR. TERRAZA DE EDIFICIO DEPARTAMENTAL- NOCHE Julieta llega a la terraza por el ascensor Se acerca lentamente al borde del edificio Mira hasta abajo Contempla el paisaje de la ciudad de Oncativo Julieta (V.O.) Oncativo, una ciudad hermosa para gente con oportunidades Esta por tirarse Julieta (V.O.) Tal vez si me tiro, todo será mejor para Ambar Siente una presencia detrás de ella Gira la cabeza Johan está parado detrás de ella Julieta se horroriza y se queda en silencio Julieta Johan, creí que habías muerto Johan No soy Johan Soy una cosa que tomo su nombre Julieta ¿Tú eres la muerte? Johan Dios te dio una segunda oportunidad para seguir viva Tu nueva vida venció a la muerte Julieta ¿Por qué intentaste llevarte a Ambar? Johan Solo intento alejarla de ti Ella sabe que intentaste abandonar Ella sufrió tus ataques de ira durante años ¿De la nada piensas que eres diferente? Tienes ira acumulada Johan Ambar nació mientras estabas muerta, Julieta Jazmin Ambar es simbólicamente hija de la muerte Julieta Vos no la pariste Johan Si te refieres a Johan, él puso la semilla para que Ambar naciera ¿Cuándo le dirás la verdad? Johan Se escaparon de mi Eso me enoja Solo puedo asegurarme de que Ambar aproveche esta segunda oportunidad lejos de ti Planeaba hacer que camine dormida hasta un lugar abandonado Quería que pases un mayor tormento Julieta Vete al infierno Johan Oh, que duras palabras Solo salta y pronto te sentirás en casa Julieta Hay alguna forma en la que puedas dejarme en paz Johan Enfrenta a los fantasmas de tu pasado Julieta Está bien ¿Ellos existen? ¿Están aquí? Johan Ellos quieren verte No les importa tu falda corta Solo les importa que estuviste atormentando a Ambar con tus ataques de ira durante cinco años No nos importa que ahora te hagas la buenita Guardan silencio Johan Si demuestras ser buena para Ambar, dejaras de ser enemiga de la muerte Enfrenta tu pasado, Julieta Jazmin Ayat De repente, aparece humo negro encima del edificio Julieta los mira aterrada. Es su pasado Empieza a toser mientras esta arrodillada Se desmaya encima del edificio Johan (V.O.) La pesadilla recién comienza INTERIORES. EDIFICIO DE SERVICIOS SOCIALES- NOCHE Ambar está sentada en una habitación Mariana la mira junto a otros agentes detrás de un espejo Mariana Me dijo que hablo con una persona sin genero llamada Johan, que es la muerte ¿La madre le estará enseñando esas cosas? ¿Johan será su padre? Agente 1 Buscamos el nombre de Johan en los registros de Oncativo y hay una coincidencia Johan Brown era un político, empresario y tratante de blancas que murió en el penal de Bower hace cinco años El tipo que lo mato dijo que no aguantaba a los abusadores de menores Agente 2 La madre dijo que había sido abusada cuando era menor y por eso tuvo a la pequeña Mariana No tengo palabras Ambar mira a su lado lentamente Johan está sentado a su lado Johan Tome la forma de tu padre biológico, pero él era un maldito abusador Trato muy mal a tu mamá Hay cosas que no debes saber a tu edad Lamento que los fantasmas del pasado te digan esas cosas de tu madre No puedo controlarlos Ambar ¿Eres mi papá? Johan No, Julieta va a demostrar si puede llegar a ser madre y padre a la vez Tengo bajas expectativas Ambar Pero ella me quiso abandonar Johan Ambar, eres muy pequeña para saber lo que sucede Mereces tener una nueva vida lejos de tu madre Ambar ¿No va a volver nunca más? Johan Eso veremos Todos se quedaron en silencio EXTERIOR. TERRAZA DE EDIFICIO DEPARTAMENTAL- NOCHE Julieta se encuentra desmayada y sus recuerdos son su verdadero infierno Julieta solo puede susurrar Julieta Ambar
Pecados Del Pasado
FULL SHADOW LOVE Capítulo 4 "Pecados Del Pasado" Guion escrito por Eric Sandro Villarreal Sueño: INTERIOR. BAÑO- NOCHE Julieta permanece de pie y en silencio en un baño A su costado, ve a una niña de pelo largo y morado llorando al frente de un espejo Julieta ¿Nena? Ve que es ella misma en el pasado La Julieta pequeña mira su reflejo mientras llora, tiene un ojo morado La pequeña intenta buscar una salida en el baño Ve la pequeña ventana Intenta saltar, pero no llega a la ventana Alguien abre la puerta Paul Benetti (30 Años) Cuerpo de fisicoculturista, blanco, camisa blanca, pantalón de vestir Paul Pendejita, tenés otro cliente Julieta Pequeña No, por favor Paul Si no venís, te voy a pegar de vuelta Julieta pequeña se queda quieta Julieta (V.O.) Esto ya me paso Es mi pasado Paul entra caminando rápido Levanta la mano y le da una cachetada a la pequeña Julieta La pequeña Julieta esta adolorida en el piso Paul arrastra de los pies a la pequeña Julieta hasta sacarla del baño Julieta ve horrorizada Julieta No puedo creerlo Que horrible Alguien abre la puerta del baño lentamente Johan aparece sonriendo Julieta empieza a temblar Julieta ¿Eres la muerte o eres el Johan real? Johan pasa ignorando a Julieta Se mira al espejo Johan Esa pendejita es lo mejor que tengo Odio que los otros hombres profanen a mi ardillita Ella es solamente mía Se escuchan los gritos de la pequeña Julieta Julieta Por favor, suéltenme Déjenme ir No quiero hacer nada Julieta intenta ir a ayudar a la pequeña La puerta se cierra sola Julieta intenta abrir la puerta, pero no puede Johan Si no puedes salvarte a ti misma, no puedes salvar a Ambar No mereces a Ambar Julieta cierra los ojos EXTERIOR. ZONA RURAL- NOCHE Julieta vuelve a abrir los ojos Mira a su alrededor y está en una zona rural Mira a dos hombres al costado y los Reconoce Paulo y Tadeo Tadeo Martínez (26) Pelo negro corto, blanco, lentes, ropa casual, delgado Están moviendo una bolsa de basura con un pequeño cuerpo adentro Julieta (V.O.) Están moviendo mi cuerpo Ya no les servía estando embarazada Parecía que todo había terminado Terminan dejando el cuerpo en medio de las plantas Paul Listo, nadie encontrara el cuerpo de la nena Tadeo Es una lastima Era una buena mercancía Paul La van a encontrar cerca de Oncativo El señor Brown esta furioso Los dos hombres caminan hasta su auto y se van de la zona Julieta ve el cuerpo de la pequeña en la bolsa Se da cuenta de que algo se está moviendo en la parte de abajo de su cuerpo De repente, se siente un llanto de una recién nacida La pequeña Julieta suelta un suspiro como si resucitara Sale de la bolsa Cuando sale, se da cuenta de que dio a luz Levanta a la pequeña en sus brazos Julieta pequeña No te preocupes, bebe Me asegurare de cuidarte Te llamaras Ambar Esmeralda Tendrás mi apellido Julieta ve todo eso Julieta (V.O.) Una nena de trece años no debería ser mamá Ambar nació de mi cadáver Johan aparece detrás de ella Johan Solo la nueva vida es capaz de vencer a la muerte Julieta Luego de esto, no me anime a denunciar a esa red Viví en Oncativo, en una ciudad pequeña Viví en las calles Nunca empecé la escuela Johan Luego te enteraste de que todos en la red de trata fueron arrestados Fue un caso que se viralizo en redes y en los medios, pero nadie sabe el nombre de una de las victimas Julieta Jazmin Ayat que engendro a Ambar Esmeralda Ayat Todo por culpa del hombre cuya piel estoy utilizando Julieta Te odio con toda mi alma Johan ¿Eres capaz de enfrentar tu pasado? Julieta No fue mi culpa caer en esta red Johan No puedes dejar que tu trauma afecte tu relación con Ambar No puedes dejar que tus problemas afecten a la niña Servicios sociales no te va a ayudar Julieta se queda en silencio Cierra los ojos y suspira EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO Julieta abre los ojos Mira a su alrededor Ve a la pequeña Julieta sacando comida de la basura Se alimenta de pedazos duros de pizza Tiene a Ambar recién nacida acostada en el piso, cubierta por trapos que la tapan del frio Johan aparece detrás de Julieta Johan Una pequeña chica que se tiñe el cabello de morado, con síndrome de Alejandría La pequeña Julieta agarra un cristal roto del contenedor de basura La Julieta pequeña se corta el cabello con ese cristal Se lo corta hasta los hombros La pequeña Julieta levanta a Ambar siendo bebe Pequeña Julieta No te preocupes, Ambar, voy a encontrar algo que puedas comer Johan Primero le dabas alimento materno y luego le comprabas algo con la limosna que obtenías en la calle Julieta La gente era muy cruel Julieta agarra un pedazo de cristal que está en la basura Mira a Johan en silencio Johan Adelante, hacelo Desquítate Julieta no pierde tiempo y avanza hasta Johan Lo apuñala en el estómago, en cuello y el pecho repetidas veces Ella lo apuñala gritando Julieta Vos me abusaste Vos me vendiste Vos me embarazaste Johan deja de respirar mientras se desangra Julieta cierra los ojos mientras está llena de sangre INTERIOR. PASILLO DE EDIFICIO- NOCHE Julieta abre los ojos y ve a su alrededor Ve a ella misma y a Ambar Ambar ¿Vamos a tener casa?, ¿qué es un hogar? Julieta del pasado Un hogar es un lugar donde nos cubrimos del frio Podemos crecer como familia y comer tranquilamente Te prometo que hare lo que haga falta para que tengamos la casa Julieta (V.O.) Al final, no pude cumplir mi promesa Fin del sueño: EXTERIOR. TERRAZA DE EDIFICIO DEPARTAMENTAL- NOCHE Julieta despierta de su sueño El humo negro desapareció Julieta se levanta tosiendo EXTERIOR. EDIFICIO DEPARTAMENTAL- NOCHE Corre hasta afuera del edificio Se queda en silencio al sentir el frio polar Julieta (V.O.) Debo recuperar a mi hija, pero primero tengo que conseguir un trabajo y un lugar estable para vivir No puedo dejar que Ambar sufra en la calle INTERIOR. EDIFICIO DE SERVICIOS SOCIALES- DIA Ambar despierta en una sala para niños Ambar Ya no escucho a Johan, ni a los fantasmas ¿Mamá lo consiguió? Mariana entra con tranquilidad Mariana Hola, pequeña Ambar Vas a tener que quedarte aquí hasta que encontremos una nueva familia para ti Ambar Yo quiero a mi mami Ella es mi heroína Mariana Ambar, ella no puede cuidarte Dijiste que intento abandonarte, rompía cosas, se vendió Hizo cosas malas Ambar No se Yo quiero a mi mami EXTERIOR. PLAZA- DIA Julieta está sentada en una banca bajo el sol Mira reflexiba al frente mientras se estira Mira a su alrededor y ve a madres con sus hijas Julieta (Cantando) Pobre conejita, etérea y tan bonita, la luz de dios la hizo pequeñita Tuvo una hijita, linda estrellita, tan sensible, extraña y serena Julieta (Cantando) Creció solita, triste y escondida, aprendiendo a caminar por la vida Nunca tuvo cuentos, tampoco una familia, pero encontró en su niña una nueva alegría Julieta (Cantando) Ambar, pequeñita, mi dulce compañía. Aunque falte dinero, yo te daré una alegría Si la noche es oscura, y se acaba el día, voy a protegerte aunque me cueste la vida Julieta guarda silencio Julieta (V.O.) Debería mostrar mi historia No debo callar A su costado, unos agentes bajan de sus autos Julieta los mira fijamente INTERIOR. SERVICIOS SOCIALES- DIA Mariana y Julieta están en una oficina, sentadas frente a frente Mariana Aprecio que hayas aceptado venir Julieta Me forzaron a venir ¿En dónde está mi hija? Mariana Ella está en una habitación llena de juguetes y juegos Mariana le acerca un papel Julieta ¿Qué es eso? Mariana Según la nueva ley, necesito tu firma para que Ambar sea dada a un hogar de transito Julieta ¿Por qué no me dan una especie de plan o ayuda para mantener a Ambar? Mariana Así no funciona la economía, ni el país Julieta ¿Por qué les quitan a sus hijas a las mujeres pobres, pero a las que maltratan a los niños nunca les hacen nada? Mariana Nosotros solo seguimos la ley Mariana guarda silencio Julieta mira el papel Lee todo con detenimiento Julieta ¿Al menos puedo despedirme de Ambar y volver a verla cuando yo este mejor? Quiero saber si está bien antes de firmar Mariana Claro Sígueme Julieta camina al lado de Mariana Julieta ve a su alrededor varias oficinas Al fondo, se encuentra con la habitación donde esta Ambar Mariana la deja entrar Julieta se agacha para abrazarla rápido Julieta Ambar Ambar Mamá Johan ya no aparece Julieta No volverá a manipularte Julieta le da un beso en la frente a Ambar Ambar ¿Ya nos vamos? Julieta respira hondo. Busca las palabras. JULIETA Ambar, mi amor… escúchame bien. AMBAR ¿Qué pasa? JULIETA Vos te vas a quedar un tiempo con otra familia. Una familia buena, que te va a dar una cama calentita, comida todos los días, y una escuela linda para que aprendas un montón de cosas. Ambar frunce el ceño. Sus ojos se llenan de lágrimas. AMBAR No. Yo quiero quedarme con vos. JULIETA Y yo quiero lo mismo, Ambar. Más que nada en este mundo. AMBAR Entonces, ¿por qué? Julieta le acaricia el pelo corto y morado. JULIETA Porque ahora mismo no tengo ni una casa, ni trabajo, ni una cama para las dos. Y vos merecés algo mejor de lo que yo te puedo dar hoy. AMBAR (llorando) No me importa. Podemos dormir en la calle juntas, como antes. JULIETA (con la voz quebrada) No. Eso se terminó. Ya no más calle para vos, mi cielo. Nunca más. Julieta la abraza fuerte. JULIETA Yo voy a volver por vos. Te lo juro. No es un adiós, es un “hasta pronto”. Voy a trabajar, voy a conseguir un lugar, y voy a venir a visitarte todas las veces que me dejen. Y el día que pueda, te voy a llevar conmigo para siempre. AMBAR ¿Me lo prometés? JULIETA Te lo prometo con toda mi alma. Como te prometí cuando eras bebé. Ambar se aferra a su cuello, llorando en silencio. MARIANA (desde la puerta, suave) Julieta… tenemos que seguir con el proceso. Julieta cierra los ojos, aspira el olor del pelo de Ambar como si quisiera guardarlo para siempre. JULIETA (susurrando) Sos lo único bueno que hice en mi vida. Se separa lentamente. Le seca las lágrimas con los pulgares. JULIETA Portate bien. Comé toda la comida que te den. Y cuando tengas miedo de noche, pensá que yo estoy pensando en vos al mismo tiempo. AMBAR (entre sollozos) Está bien… Julieta se levanta. Le cuesta soltarle la mano. Camina hacia la puerta. Se da vuelta una última vez. JULIETA Te quiero, Ambar Esmeralda Ayat. AMBAR Te quiero, mamá. Hay un fuerte silencio Ambar de repente señala la puerta Ambar ¡No! La puerta se cierra con fuerza, como si una fuerza invisible la cerrara Mariana intenta abrir, pero es imposible Julieta voltea la cabeza para ver a Ambar Julieta ¿Ambar? El humo negro empieza a salir de la nada Ambar señala con el dedo a Mariana Julieta se queda en silencio Julieta (V.O.) Todavía quedan fantasmas del pasado Los fantasmas de Ambar Ella tiene fantasmas por mi culpa Mis ataques de ira Varios tentáculos y mechones de cabello salen de la boca, la nariz, la oreja y los ojos de Mariana Ella es asfixia Cae al piso al instante y su piel se pone de color gris Julieta se agacha intentando ayudar, pero es inútil El cuerpo de Mariana empieza a desangrarse desde adentro Julieta voltea a ver a Ambar La niña está parada firme con una cara seria y fria Ambar (Llorando) Tu no me abandonaras, mamá Lo ordeno Julieta Ambar ¿Esto es por todos los años que tuve ira? ¿Esto es por todas las veces que rompí cosas? ¿Por todas las veces que empecé a gritar y a agredir? Ambar Te quiero Pero no me cuidaste bien Las paredes empiezan a agrietarse a su alrededor Julieta mira a su alrededor sorprendida Julieta Ambar, el edificio se nos vendrá encima si no te detienes Ambar Tal vez debamos ir juntas al otro lado Asi no nos molestaran Los humanos son crueles Julieta Los humanos no son crueles No todos lo son Un pedazo de escombro cae entre ellas Julieta y Ambar retroceden Julieta Ambar, todo se va a derrumbar Ambar Ya todo se derrumbo Julieta Ambar, sé que yo cause esto, pero déjame corregir todo Julieta mira el cadáver de Mariana Retrocede y se tropieza con el escombro que se cayó Cae al lado de Ambar Se levanta rápidamente Julieta Ambar, vamos a morir si no detienes a los fantasmas del pasado Ambar ¿Qué puedo hacer? Mi pasado eres tu Te quiero mama, pero también recuerdo todas las veces que rompiste algo o me retaste Julieta No fui una buena madre Ahora aprendí y mejoré Ambar, eres mi estrella Ambar ¿Qué vas a hacer cuando salgamos de aquí? Julieta Voy a contar toda la verdad Te voy a cuidar Ambar Mientes como siempre Me vas a abandonar como el otro día Me vas a abandonar como ahora Julieta Ambar, no soy una buena madre Ambar Pero quiero que me quieras Julieta Te amo, mi amor Los fantasmas del pasado de Ambar agarran los brazos de Julieta Julieta se sorprende Julieta ¡Ambar! Ambar mira confundida Ambar No los puedo controlar El humo se forma alrededor de ellas Julieta Ambar, solo hay una forma de acabar con esto Ambar ¿Cual? Julieta Perdóname Ambar Es que siempre me quieres abandonar Julieta Ambar, no tengo oportunidades No viví una infancia e intento hacer que tú la vivas Perdóname Ambar ¡No puedo! Julieta Ambar, todo se va a derrumbar Ambar se arrodilla Ambar No puedo Me quisiste abandonar Julieta se queda callada en silencio Sonrie en silencio Julieta Ambar, eres la niña más inteligente que conocí Todos estos fantasmas y entidades te siguen a ti Ellos intentan cuidarte de mi Tal vez tengo que morir para que estes bien Ambar ¡NO! Julieta Ambar, vamos a morir si no me perdonas Sali por esa puerta Ambar ¡NO! Los escombros siguen cayendo al piso Ambar abraza a su madre Ambar No quiero que te mueras Julieta Yo solo quiero que tengas dinero Yo quiero que tengas una vida digna Quiero que vayas a la escuela No quise lastimarte Ambar Está bien Te perdono, mamá Los fantasmas sueltan los brazos de Julieta Julieta abraza a Ambar Salen corriendo de las oficinas EXTERIOR. CALLES DE CÓRDOBA- DIA Julieta y Ambar salen del edificio de servicios sociales mientras todo se derrumba Los escombros caen mientras ellas observan aterradas El edificio de servicios sociales se derrumba Ambar ¿Los fantasmas del pasado se fueron? Julieta Si, mi amor Ahora estamos bien Las autoridades vienen rápidamente Corte A: Julieta y Ambar dan su testimonio sentadas Julieta Iba a recuperar a mi hija y de repente todo se derrumbo Julieta mira en silencio a Ambar Julieta ¿Cierto, Ambar? Ambar Si Los policías anotan Policía ¿Tiene alguna idea de que le paso a la agente Mariana? Julieta Solo se desmayó al frente de nosotras ¿Cierto, Ambar? Ambar Cierto Policía ¿Por qué estaba en servicios sociales? Julieta guarda silencio Julieta Fui mala madre y estábamos hablando sobre mi hija No tengo trabajo, tampoco tengo casa Policía mujer Si necesita trabajo puede ir a la cafetería de doña Rita Esta casi a la salida de la ciudad Julieta mira fijo en silencio Julieta Gracias Ambar Mamá, ve a preguntar sobre el trabajo Julieta (V.O.) Ambar sabe demasiado Ambar necesita una buena vida Otro policía se acerca Policía Ella parece ahogada con pelo y tentáculos, ¿de dónde demonios salió todo eso? Su piel y carne se desprendía y parecía podrida, como si llevara varios meses muerta Julieta No sé cómo explicarlo Ellos guardan silencio Policía Mujer Parece que la muerte quería que sufriera Los policías se retiran a un costado para ver el cuerpo de Mariana Julieta y Ambar se quedan sentadas en silencio Ambar Ahora yo controlo a la muerte Ahora yo controlo a los fantasmas Nadie va a hacernos daño, mamá EXTERIOR. ESCUELA PRIMARIA - DÍA Julieta camina por la vereda, con las manos en los bolsillos de una campera raída. Se detiene frente a una escuela primaria. Niños entran corriendo, con mochilas de colores, riendo. Una maestra los saluda en la puerta. Julieta se queda mirando, inmóvil. JULIETA (V.O.) Ambar nunca pisó una escuela. Yo tampoco. Pero ella sí va a hacerlo. Va a tener guardapolvo, mochila, amigas, cumpleaños con torta. Una nena se ríe fuerte al entrar, con dos coletas. Julieta sonríe, aunque los ojos se le llenan de lágrimas. JULIETA (V.O.) Yo se lo voy a dar. Aunque tenga que trabajar veinte horas por día. Julieta sigue caminando. EXTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta y Ambar avanzan hasta la cafetería Ve un cartel en la puerta "Se necesita mesera" Julieta (V.O.) Espero que esta vez logre conseguir trabajo INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta mira a su alrededor Se acerca a la chica del mostrador Julieta Hola, vi que estaban buscando una mesera ¿Puedo hablar con la dueña del lugar? Una mujer se acerca Rita (60) canosa, baja estatura, blanca, con ropa casi formal Rita Hola, ¿buscas el trabajo? Julieta Si, me gustaría ser mesera. Además, puedo ayudar cocinando y haciendo repostería si necesitan Rita También estamos buscando cocinera, ¿podes hacer las dos cosas? Julieta Si, además estoy en situación de calle y perdí todo Rita ¿Sí?, ¿cómo paso? Julieta Era vendedora ambulante, no tenía trabajo y me echaron del edificio Rita Tengo una sala abandonada donde las dos pueden dormir Julieta ¿En serio?, que amable Rita Primero tengo que ver que trabajes y cocines bien, pero luego les voy a avisar a las chicas que no se asusten si te ven en ese cuarto Julieta Se lo agradezco Ambar Se lo agradezco Rita se acerca a Julieta y olfatea su ropa Rita Tu ropa huele mal Julieta Lo siento, es la única ropa que tengo Ambar Mi mami no tiene dinero para ropa Rita Bueno, puedo darte el trabajo igual Julieta Si, yo soy ordenada y limpia, pero no tuve la oportunidad para cambiarme Me robaron todo ¿Puedo empezar el día de hoy? Rita Claro Corte A: Julieta empieza a servir café a los clientes Julieta Aquí tienen su cafecito Clientes Gracias, señorita Ella lleva los platos sucios hasta la cocina Ambar juega con su peluche de oso Julieta le acerca a Ambar una taza de café Julieta Toma, amor, ese hombre no se tomó todo su café Esta tibio Ambar procede a tomar ese café Ambar Esta rico Julieta mira la hora en el reloj de la pared Julieta Se termino mi turno como mesera, pero ahora debo ponerme a cocinar Corte A: Julieta termina de cocinar un pastel de crema y frutillas Lo deja encima del mostrador para los clientes Ambar ¿Puedo probar? Julieta agarra un muffin Julieta Este lo hice solamente para ti Ambar se lo come lentamente INTERIOR. SALA ABANDONADA- NOCHE Llegan a la sala de atrás en donde hay trapos, unos tachos, un estante con productos de limpieza Julieta y Ambar miran a su alrededor en silencio Es una habitación pequeña Julieta No te preocupes, amor, es lo mejor que tenemos Ambar Es un lugar pequeño Julieta agarra unas sabanas de los estantes Julieta No te preocupes, amor, el piso es un poco duro, pero es lo único que hay Julieta acomoda las sábanas sobre el piso, formando una especie de colchón improvisado Ambar se acuesta y abraza su peluche de oso AMBAR Mamá, ¿podemos quedarnos aquí para siempre? JULIETA No para siempre, mi amor. Solo hasta que junte plata para algo mejor. AMBAR A mí me gusta. Huele a limpio. Julieta sonríe cansada y se acuesta a su lado JULIETA (V.O.) Por primera vez en mucho tiempo, no sentí frío. Julieta apaga la pequeña lámpara que Rita le prestó Se queda mirando el techo JULIETA (susurrando) Gracias, Ambar. Por perdonarme. Ambar ya está dormida. Julieta le acomoda el pelo morado detrás de la oreja INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Han pasado varios días. Julieta trabaja detrás del mostrador con más soltura, ya conoce a los clientes Rita observa desde la caja, con los brazos cruzados, satisfecha RITA Che, la gente pregunta por tus muffins. Ya tengo dos pedidos para cumpleaños. JULIETA ¿En serio? RITA En serio. Sos buena en esto. Julieta se seca las manos en el delantal, sin poder ocultar una sonrisa Ambar está sentada en un rincón, dibujando con crayones que le dio una clienta Un hombre entra a la cafetería. Viste un traje gastado, lentes oscuros Se sienta en la barra y pide un café Julieta se acerca a atenderlo. Al verlo de cerca, se detiene en seco Es TADEO Tadeo la mira fijamente, sin reconocerla del todo TADEO Un café negro, por favor Julieta traga saliva. Baja la cabeza y sirve el café rápido, evitando su mirada Tadeo la observa un momento más de lo normal TADEO ¿Nos conocemos de algún lado? JULIETA (voz temblorosa) No creo, señor Tadeo se queda pensativo, revuelve el café con la cuchara TADEO Tenés una cara conocida Julieta se aleja rápido hacia la cocina INTERIOR. COCINA DE LA CAFETERIA- DIA Julieta se apoya contra la pared, respirando agitada JULIETA (V.O.) Es Tadeo. Está vivo. Está acá. Si me reconoce, todo se termina. Rita entra a buscar unos platos RITA ¿Estás bien? Estás pálida JULIETA Sí… solo me mareé un poco RITA Andá a tomar aire, yo atiendo un rato Julieta asiente y sale por la puerta trasera EXTERIOR. CALLEJON DETRÁS DE LA CAFETERIA- DIA Julieta se apoya contra la pared de ladrillo, intentando calmar su respiración JULIETA (V.O.) Tengo que protegerla. No puedo dejar que me encuentren. No otra vez. De la nada, el humo negro comienza a filtrarse entre los ladrillos Julieta abre los ojos, alarmada JULIETA No, ahora no… Johan aparece lleno de sangre recostado contra la pared, con los brazos cruzados JOHAN (La Muerte) Tadeo todavía trabaja para el señor Brown. La red nunca se cerró del todo, Julieta. Solo cambió de nombre. JULIETA Te maté. Sos solo un recuerdo. JOHAN Y aun así seguís hablándome Julieta cierra los puños JULIETA Dejame en paz. Tengo una hija que cuidar. JOHAN Por eso mismo tenés que decidir: ¿huís de nuevo, o hacés algo al respecto? El humo se disuelve. Johan desaparece Julieta se queda sola, mirando la nada INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta vuelve a entrar. Tadeo ya no está en la barra Ambar corre hacia ella y le muestra un dibujo: dos figuras tomadas de la mano bajo un techo AMBAR Mamá, mirá, somos nosotras. Dibujé una casa. Julieta se agacha y la abraza fuerte, más fuerte de lo normal JULIETA Es hermosa, mi amor. Por encima del hombro de Ambar, Julieta mira hacia la puerta con preocupación INTERIOR. SALA ABANDONADA- NOCHE Julieta no puede dormir. Mira el techo con los ojos abiertos Ambar duerme profundamente a su lado JULIETA (V.O.) No puedo permitir que la encuentren. Pero tampoco puedo seguir callada. Si nadie me va a escuchar en una oficina, voy a hacer que el mundo entero me escuche. Julieta se levanta despacio para no despertarla Camina hasta un espejo pequeño y roto que cuelga de la pared Se mira fijamente JULIETA (en voz baja) Se acabó esconderse. INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta encuentra a Rita acomodando cajas detrás del mostrador JULIETA Rita, necesito pedirte algo. Puede sonar raro. RITA Después de todo lo que ya escuché de vos, dudo que algo me sorprenda JULIETA Necesito grabar algo. Un video. Para contar mi historia. ¿Tenés algún celular viejo, alguna cámara, lo que sea? Rita la mira un largo rato, después abre un cajón y saca un celular con la pantalla rota en una esquina RITA Es viejo, pero graba bien. Era de mi hijo. Se lo entrega RITA ¿Qué vas a contar? JULIETA Todo. Lo que me pasó, lo que soy ahora, y lo que quiero para el futuro. RITA (asintiendo) Andá. Yo cierro acá. Julieta la abraza rápido, sorprendiendo a Rita JULIETA Gracias. INTERIOR. SALA ABANDONADA- NOCHE Julieta acomoda una silla en el centro de la habitación Apoya el celular sobre unas cajas apiladas, ajustando el ángulo Ambar se sienta en el piso, cerca de sus pies, abrazando su peluche AMBAR ¿Puedo salir yo también? JULIETA Vas a salir vos también, mi amor. Quiero que el mundo te conozca. Julieta se sienta en la silla. Respira hondo. Presiona el botón de grabar La luz roja de grabación titila JULIETA (mirando a cámara) Hola. Mi nombre es Julieta Jazmín Ayat. Tengo dieciocho años. Y esta… esta es mi hija, Ambar Esmeralda Ayat, de cinco años. Ambar levanta la mano y saluda tímidamente hacia la cámara AMBAR Hola Julieta sonríe, después su expresión se vuelve seria JULIETA Cuando tenía trece años, fui víctima de una red de trata de personas en Córdoba. Me obligaron a hacer cosas que ninguna niña debería vivir. Quedé embarazada de Ambar en ese lugar. Sobreviví. Ella nació de esa sobrevivencia. Se le quiebra la voz, pero sigue JULIETA Viví en las calles de Oncativo desde entonces. Sin escuela, sin familia, sin nada. Crié a mi hija entre contenedores de basura y limosnas. Hice cosas de las que no estoy orgullosa para que ella pudiera comer. Julieta mira a Ambar un instante JULIETA Hace poco casi la pierdo. Los servicios sociales me la iban a quitar porque no tenía casa ni trabajo. Y tenían razón en preocuparse. Pero yo no soy la misma persona que era. Se seca una lágrima con el dorso de la mano JULIETA Hoy trabajo en una cafetería. Sirvo mesas, cocino, y por primera vez en mi vida, alguien confía en mí. Y quiero contar mi historia porque sé que no soy la única. Hay más chicas como yo, calladas, con miedo, pensando que nadie las va a creer. Ambar se para y se apoya contra la pierna de Julieta, mirando también a la cámara JULIETA (acariciándole el pelo a Ambar) Y quiero hablar del futuro. Porque a pesar de todo lo que pasamos, no dejé de soñar. AMBAR Yo quiero ir a la escuela. Quiero tener una mochila con dibujos y amigas. JULIETA Y la vas a tener. Te lo prometo. Vas a entrar a una escuela buena, vas a aprender a leer letras que no sean carteles de la calle, vas a tener un cumpleaños con torta de verdad. Julieta mira a cámara de nuevo, con una sonrisa cansada pero firme JULIETA Y algún día, no sé cuándo, pero va a pasar, voy a tener mi propia cafetería. Con mesas de madera, con el olor a café recién hecho desde temprano, y con un rincón solo para que Ambar haga la tarea mientras yo trabajo. Un lugar que sea nuestro. Que nadie nos pueda quitar. AMBAR Y va a tener muffins todos los días JULIETA (riendo entre lágrimas) Y va a tener muffins todos los días Julieta se queda mirando la cámara en silencio unos segundos JULIETA Si alguien está viendo esto y está pasando por algo parecido… no está sola. Yo tampoco pensé que iba a salir. Pero acá estoy. Con mi hija. Viva. Se acerca y detiene la grabación La luz roja se apaga Julieta abraza a Ambar con fuerza, ambas en silencio en medio de la habitación pequeña JULIETA (susurrando) Ahora sí. Ahora que lo dije en voz alta, ya no pueden borrarlo. Ambar la mira y sonríe AMBAR Vamos a tener la cafetería, mamá. Yo sé que sí. Julieta la besa en la frente Afuera, la ciudad sigue su curso, ajena a lo que acaba de grabarse en esa pequeña habitación
La Verdad
FULL SHADOW LOVE CAPITULO 5 "La verdad" GUION ESCRITO POR ERIC SANDRO VILLARREAL EXTERIOR. COMISARIA- NOCHE Los policías llevan a Tadeo Martínez de vuelta a prisión Julieta (V.O.) Un engendro que se escapó de la justicia Meten a Tadeo en una celda Acerca su cabeza y sostiene los barrotes de la celda Pantalla de internet: Se muestra el video de Julieta volviéndose viral en distintas redes Julieta (V.O.) Mi video se volvió viral en internet EXTERIOR. PLAZA DE ONCATIVO- DIA Se ven a varias mujeres marchando por Julieta Se ven carteles "Actúen contra la trata" "Vivas y sanas nos queremos" "No queremos que nuestras hijas terminen en la trata" Se ve un cartel con la cara dibujada de Julieta Julieta (V.O.) Me convertí en un símbolo en las marchas feministas contra un sistema injusto Se ven a varias mujeres marchando al frente de la municipalidad de Oncativo Julieta (V.O.) Se reclamaba que la política y los servicios sociales no ayudaban a las víctimas y madres Yo no me enteraba de nada No tenía redes sociales ni nada INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta está sirviendo café a una pareja Ambar está dibujando en el piso con unos crayones Julieta mira a la salida y se queda en silencio Varias personas felices entran con carteles "Julieta, te amamos" Julieta (V.O.) Al parecer, las personas aman a las víctimas trágicas La sociedad ama a los sobrevivientes de lo imposible Varias personas fanáticas agarran suavemente las manos de Julieta Julieta mira para todos lados Mujer Julieta, admiramos todo lo que hiciste por Ambar Julieta (V.O.) Me aman No sé cómo explicarlo Es algo raro Solo dije que fui una victima Julieta intenta soltarse Recuerdo: INTERIOR. HABITACION DESCONOCIDA- NOCHE Julieta es agarrada entre varios hombres que intentan quitarle la ropa larga y negra Corte A: Julieta encerrada en una jaula pequeña como si fuera un animal Se pone a llorar y gritar descontroladamente Fin del recuerdo: INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta se suelta Julieta Dejen de tocarme, por favor La gente se queda en silencio Julieta No entiendo Ambar se acerca Ambar Mamá, ¿quiénes son estas personas? La gente la mira Mujer Es su hija Julieta No entiendo Rita se acerca a ella con un celular Rita Julieta, tu video se volvió viral Hay muchas personas que están haciendo colectas solidarias para ayudarte Julieta mira la pantalla Julieta No pensé que sería tan viral Julieta mira a su alrededor Julieta No sé cómo responder ¿Quieren un café? ¿Un pastel? Julieta (V.O.) Solo se me ocurre vender cuando veo a tantas personas No sé cómo socializar sin pedir ayuda Julieta agarra de la mano a Ambar Camina hasta la cocina en silencio INTERIOR. COCINA DE LA CAFETERIA DE RITA- DIA Empieza a suspirar Rita se acerca a ella Rita ¿Qué paso? Julieta No sé qué hacer con tanta gente, solo se trabajar Rita Solo improvisa y responde Julieta Está bien INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta vuelve al frente de sus fans junto a Ambar Las personas la miran esperando algo Julieta empieza a hablar con un tono teatral Julieta Así es gente Soy la chica que fue víctima de una red de trata y que tuvo una hija a los trece años Estuve con mi hija en la calle durante tres años, alquile un departamento hasta que me echaron hace unos días, y ahora vivo en la cafetería de doña Rita Soy Julieta Jazmin Ayat Ella es Ambar Esmeralda Ayat Y yo vencí a mis agresores Todos aplauden sin hacer demasiado escandalo Julieta (V.O.) A la gente les gusta las heroínas que sobreviven al mal Chica Queremos saber de vos Queremos saber sobre tu experiencia Que el mundo se entere Julieta Puede ser, pero les voy a decir algo De la tragedia no se vive Si soy reconocida, no quiero que me admiren por una tragedia Prefiero que me admiren por como cocino Rita señala el mostrador que está lleno de galletas, facturas y pasteles hechos por Julieta Rita Ahí están las creaciones de Juli La gente se acerca a comprar lo que hace Julieta Ella solo mira agarrándose las manos mientras todos por primera vez la aprecian Un chico está probando un pastel de fresas con crema Guarda silencio mientras siente el sabor esquicito Chico Esto esta delicioso ¿Como lo preparan? Julieta avanza hasta el chico Julieta Es solo un simple pastel de crema y fresas No sé qué decirte Ambar Mi mami me hacía pastelería todos los días cuando salía a vender Todos aplauden a Julieta De repente, un hombre con traje marrón aparece Gonzalo Neuman (50) canoso, pelo corto bien peinado, ojos marrones, elegante Detrás de Gonzalo viene un camarógrafo Gonzalo Hola, soy Gonzalo Neuman, del canal Noticias Córdoba ¿Quería saber si podíamos hacerte una entrevista? Puede ser ahora o después, como gustes Julieta guarda silencio un momento Julieta (Nerviosa) Por supuesto, me encantaría que todos sepan mi historia y mis talentos No sé qué decir Gonzalo Solamente mira a la cámara y contesta las preguntas Julieta Okey Julieta se pone un audífono con micrófono Entrevistador ¿Como estas, Julieta? Julieta Bien, estoy muy bien ahora que me libere de todo Entrevistador ¿Te parece raro que varias personas hagan colectas y te sigan por tu tragedia? Julieta Si, es algo aterrador Si me admiran por sobrevivir a eso, la verdad es que me tranquiliza un poco Entrevistador Tenemos unas preguntas para vos, podes decirnos si no querés contestar Lo vamos a respetar Julieta Está bien Entrevistador En el video decís que a los 13 años fuiste víctima de una red de trata en Córdoba y que Ambar nació de esa supervivencia, ¿qué fue lo más difícil d poner en palabras en ese momento frente a la cámara? Julieta (Nerviosa) Creo que lo más difícil de contar fue lo de los abusos Termine embarazada a los trece años por eso Usted entenderá Además, no estuve desde los trece años siendo abusada Todo empezó mucho antes Se queda en silencio un momento Julieta Todo empezó mucho antes cuando mi madre fue víctima de esa red y de ahí nací yo Apenas a los ocho años me utilizaron para cosas atroces Cuando me embaracé a los trece no les serví mas Me tiraron a un descampado pensando que había muerto De alguna manera, la nueva vida fue capaz de vencer a la muerte Todas las demás personas de la cafetería grababan a Julieta dando su entrevista Ambar se acerca Ambar Mami, ¿yo te salve? Julieta levanta a Ambar al frente de la camara Julieta Así es amor Me salvaste Entrevistador Ahí está la pequeña Ambar Todos sonríen al ver a Ambar Entrevistador ¿Como te sentís ahora que millones de personas escucharon tu parte de la historia? Julieta Creo que la gente puede identificar a estas redes No sé qué sentir Es la primera vez que llamo la atención de tanta gente sin causar problemas Entrevistador ¿Qué opinas de los comentarios de algunas personas que dicen que eres una mentirosa? Julieta No vi esos comentarios, no tengo internet Pienso que deberían investigar a la gente que acuso para ver la verdad Entrevistador ¿Qué puede decir la pequeña Ambar? Ambar Mi mami es la mejor Se equivoca, pero hace lo que puede Julieta Es una niña muy inteligente Entrevistador Gracias a vos, varios fiscales, ministros y jueces están investigando otras redes Julieta Ellos te secuestran en la calle, citan a tus hijos a través de internet o te invitan a ser modelo para hacerte cosas horribles Entrevistador Entiendo, gracias por esta pequeña entrevista Julieta Gracias a ustedes por escucharme Al cortar, Julieta mira a su alrededor La gente la ve fijo fanatizada Julieta (V.O.) A la gente le gustan las heroínas trágicas INTERIOR. PROGRAMA DE RADIO- DIA Entrevistador 2 (Con empatía) Estamos acá con la chica que sobrevivió a lo imposible Julieta Ayat, junto a su hija Ambar Ayat Julieta sonríe en silencio Julieta Gracias por traerme a tu programa para contar mi experiencia Entrevistador 2 Bueno, contamos ¿Como escapaste de esa red? Julieta Bueno, realmente yo no escape Estuve encerrada como un animal desde que naci Nunca me educaron Mi madre había muerto por culpa de culpa de esa red Julieta empieza a llorar un poco Julieta Lo lamento Entrevistador 2 Está bien, tomate el tiempo que necesites Julieta Desde los ocho años me usaron para cosas terribles Quedé embarazada a los doce años y parí a los trece Me di cuenta de que las niñas no deben pasar por eso Entrevistador 2 ¿Nos podés contar como fue que volviste a la vida? Julieta Yo me desmaye o algo así De repente, estaba en una bolsa de basura y di a luz a Ambar Ambar es hija de la muerte Ambar es hija biológica de Johan Brown Entrevistador 2 ¿El hombre que fue detenido por trata de blancas? ¿El que fue asesinado en la cárcel? Julieta asiente mientras llora y suspira Julieta Si Entrevistador 2 ¿Como te sientes al saber que Johan está muerto y que varias redes de trata están cayendo? Julieta Me pone un poco mejor Así sé que Ambar no sufrirá lo mismo que yo Entrevista 2 Ambar es lo mejor que tienes Julieta Es mi estrellita Es mi razón para vivir EXTERIOR. LUGAR ABANDONADO- DIA La policía detiene a varios hombres Sacan a mujeres que fueron víctimas de la trata Julieta (V.O.) La policía descubrió más redes de trata en lugares abandonados Yo sabía en donde se escondía cada uno INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- NOCHE Julieta mira el cielo a través de las ventanas Julieta (V.O.) Varios influencers hablaron de mi caso Medios de otros países me llamaba para saber de mi caso INTERIOR. SALA ABANDONADA- DIA Ambar se encuentra en su colchón improvisado Julieta cuenta dinero Julieta (Sonriendo) Creo que nos alcanza para alquilar un monoambiente Ambar Cualquier lugar es lindo cuando estas vos, mami Ambas se abrazan en silencio Julieta (V.O.) Nacidas de la sangre Nacidas del trauma Nacidas de la calle INTERIOR. DEPARTAMENTO NUEVO- DIA Julieta y Ambar terminan de acomodar lo poco que tienen: unas bolsas con ropa, el peluche de oso, unas sábanas JULIETA Por suerte, viene con heladera, cocina y lavarropas. No es mucho, pero es nuestro. AMBAR (mirando alrededor, girando sobre sí misma) ¡Es enorme, mamá! JULIETA (riendo) No es tan grande, mi amor. Pero es nuestro. Julieta se sienta en el piso, agotada pero sonriente. Ambar se sienta a su lado JULIETA (V.O.) Por primera vez en años, sentí que las cosas podían salir bien. INTERIOR. DEPARTAMENTO NUEVO- NOCHE DOS SEMANAS DESPUES Ambar está acostada en un colchón en el piso, tapada con una manta Se remueve incómoda. Suda. Tiene las mejillas rojas Julieta entra a la habitación con un vaso de agua JULIETA Ambar, tomá un poco de agua Ambar no responde. Solo respira agitada Julieta se arrodilla junto a ella y le toca la frente Retira la mano de golpe, sorprendida JULIETA Estás hirviendo AMBAR (con voz débil) Mami… me duele la cabeza Julieta la incorpora despacio, sosteniéndola contra su pecho JULIETA Tranquila, mi amor, tranquila Ambar tose. Su cuerpo tiembla levemente JULIETA (V.O.) El miedo volvió de golpe. No el miedo a los fantasmas, ni a los hombres que me lastimaron. Un miedo nuevo. El miedo de una madre. Julieta se levanta de un salto y busca su campera JULIETA Vamos, mi amor, te voy a llevar a que te vean Envuelve a Ambar en una manta y la carga en brazos EXTERIOR. CALLES DE ONCATIVO- NOCHE Julieta camina rápido por la vereda, con Ambar en brazos, cubierta con la manta Mira para todos lados buscando un taxi. No hay ninguno Sigue caminando, cada vez más rápido, casi corriendo JULIETA (V.O.) No tenía plata para un taxi. Así que corrí. EXTERIOR. HOSPITAL PRIVADO SAN RAFAEL- NOCHE Julieta llega jadeando frente a un edificio grande, iluminado, con un cartel que dice “Sanatorio Privado San Rafael” Entra corriendo INTERIOR. RECEPCION DEL HOSPITAL- NOCHE Julieta se acerca al mostrador, con Ambar en brazos, respirando agitada JULIETA Por favor, mi hija tiene mucha fiebre, necesito que la vean La recepcionista mira a Julieta y después a Ambar con calma profesional RECEPCIONISTA ¿Tiene obra social o prepaga? JULIETA No… no tengo RECEPCIONISTA ¿Y algún seguro médico particular? JULIETA No, no tengo nada de eso La recepcionista suspira y saca unos papeles RECEPCIONISTA Este es un sanatorio privado, señorita. Sin cobertura, la consulta y cualquier estudio corren por su cuenta. Y le va a quedar un saldo pendiente que tendrá que abonar después, si no puede pagar todo ahora. JULIETA No me importa. Atiéndanla, por favor. Después vemos cómo pago. La recepcionista mira a Ambar, que tiembla en brazos de Julieta, y asiente RECEPCIONISTA Va a tener que firmar un compromiso de pago JULIETA Lo que sea Julieta firma rápido, casi sin leer JULIETA (V.O.) No leí nada de lo que firmé. Solo pensaba en Ambar. INTERIOR. SALA DE ESPERA DEL HOSPITAL- NOCHE Julieta camina de un lado a otro, nerviosa, con las manos entrelazadas Otras personas en la sala de espera la miran de reojo, algunas la reconocen MUJER EN LA SALA (susurrando a otra persona) Esa es la chica del video… la de la trata Julieta no las escucha. Solo mira hacia la puerta por donde se llevaron a Ambar JULIETA (V.O.) Ser famosa no sirve de nada cuando tu hija está enferma detrás de una puerta que no podés abrir. Una enfermera sale y se acerca a Julieta ENFERMERA ¿Familiar de Ambar Ayat? JULIETA (parándose de golpe) Soy yo, soy la mamá ENFERMERA Puede pasar INTERIOR. CONSULTORIO- NOCHE Ambar está sentada en la camilla, con un termómetro bajo el brazo. Un DOCTOR revisa una planilla DOCTOR Tiene treinta y nueve con dos. Una infección respiratoria, nada grave si la tratamos a tiempo JULIETA (aliviada) Gracias a Dios DOCTOR Le voy a recetar un antibiótico y un antitérmico. Con eso en un par de días debería estar mejor JULIETA Gracias, doctor DOCTOR (mirando la planilla) Le voy a pedir también un análisis de sangre de rutina, para descartar otras cosas. Es una nena que estuvo mucho tiempo en la calle, hay que revisar bien. Julieta asiente, aunque su expresión se tensa levemente Ambar la mira AMBAR (en voz baja) ¿Va a costar mucho, mami? Julieta le acaricia la cabeza JULIETA No te preocupes por eso, mi amor. Vos ocúpate de mejorarte. INTERIOR. RECEPCION DEL HOSPITAL- NOCHE Julieta recibe una factura impresa. La mira. Sus ojos se abren un poco más de lo normal RECEPCIONISTA Con la consulta, el análisis y la guardia nocturna, el total es ese. Puede abonar lo que tenga ahora y el resto queda como saldo pendiente a nombre suyo. Julieta cuenta el dinero que tiene en el bolsillo. No alcanza ni para la mitad JULIETA Tengo esto Le entrega el dinero. La recepcionista lo cuenta y anota algo en la computadora RECEPCIONISTA Queda un saldo pendiente. Le va a llegar un resumen a esta dirección. Si no lo abona en los próximos treinta días, pasa a un estudio jurídico de cobranzas. JULIETA (con voz apagada) Entiendo Julieta agarra la mano de Ambar y salen despacio JULIETA (V.O.) Salvé a mi hija de una fiebre. Y quedé debiendo dinero que no tenía. Así funciona un país donde hasta enfermarse es un lujo. EXTERIOR. FARMACIA- DIA Julieta y Ambar están frente al mostrador de una farmacia. El farmacéutico deja dos cajas de medicamentos sobre el mostrador FARMACEUTICO Son estos dos. El antibiótico y el jarabe para la fiebre JULIETA ¿Cuánto es? El farmacéutico dice un precio. Julieta cierra los ojos un segundo JULIETA ¿No hay una versión más económica? ¿Genérica? FARMACEUTICO Este ya es el genérico, señora Julieta revisa su cartera. Cuenta monedas y billetes arrugados Le faltan unos pesos JULIETA (avergonzada) Me faltan unos pesos… ¿puedo traerle el resto mañana? El farmacéutico duda, mira a Ambar, que tiene la cara colorada por la fiebre FARMACEUTICO (suspirando) Está bien. Pero no puedo hacerlo siempre, ¿eh? JULIETA Gracias, de verdad Julieta sale de la farmacia con las cajas apretadas contra el pecho, como si fueran un tesoro INTERIOR. DEPARTAMENTO NUEVO- NOCHE Julieta le da a Ambar una cucharada del jarabe Ambar hace una mueca por el sabor AMBAR Que feo JULIETA (sonriendo cansada) Lo sé, mi amor. Pero te va a hacer bien. Julieta la arropa y se sienta a su lado, mirando las dos cajas de remedios sobre la mesa JULIETA (V.O.) Miré esas cajitas y until until pensé en todo lo que faltaba pagar. El sanatorio, la farmacia, el alquiler. Until until until until until until until Julieta se detiene, respira JULIETA (V.O.) Pensé en todo lo que faltaba pagar. El sanatorio, la farmacia, el alquiler. Y until until until until until until until Julieta cierra los ojos, apoya la cabeza contra la pared JULIETA (V.O.) Iba a tener que trabajar el doble. INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta llega antes de que abra el local. Enciende las luces sola Empieza a amasar en la cocina, con el delantal puesto y el pelo atado Corte A: Sirve mesas corriendo de un lado a otro, atendiendo a varios clientes a la vez Corte A: Está sola en la cocina, lavando una pila enorme de platos, con los brazos hasta los codos en espuma Se seca la frente con el antebrazo, sin dejar de fregar Corte A: Ya es de noche. Rita apaga las luces del salón. Julieta sigue trabajando, limpiando el mostrador RITA Juli, ya es tarde. Andate a descansar. JULIETA Todavía puedo hacer un rato más. Necesito las horas extra. Rita la mira con preocupación RITA Vas a terminar enferma vos también JULIETA No puedo enfermarme. Ambar me necesita sana. Rita no dice nada más. Solo asiente y sigue cerrando JULIETA (V.O.) Empecé a llegar antes que nadie y a irme después que todos. Mesera, cocinera, la que lava los platos cuando falta alguien. Hacía lo que fuera necesario. INTERIOR. DEPARTAMENTO NUEVO- NOCHE Julieta llega tarde, arrastrando los pies. Ambar ya está dormida en el colchón, con el peluche de oso abrazado Julieta se sienta un momento a su lado, en silencio, mirándola dormir Le toca la frente con cuidado. Ya no tiene fiebre JULIETA (susurrando, aliviada) Gracias. Se recuesta a su lado, todavía con la ropa de trabajo puesta, y se queda dormida casi al instante INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta cuenta el dinero de la semana sobre el mostrador, en un momento tranquilo sin clientes Hace cálculos con los dedos, moviendo los labios en silencio Suspira. Todavía no le alcanza Rita la observa desde la caja registradora RITA ¿Cuánto te falta? Julieta se sobresalta un poco, no la había visto acercarse JULIETA No es nada, Rita, no te preocupes RITA Julieta Julieta baja la mirada JULIETA Me falta bastante para el sanatorio. Y todavía debo lo de la farmacia. Rita se queda callada un momento. Después abre el cajón de la caja registradora RITA Vení JULIETA Rita, no, no puedo aceptar RITA (interrumpiendo, con firmeza, pero calidez) No te lo estoy preguntando. Trabajaste el doble estas semanas sin quejarte ni una vez. Te lo ganaste. Rita saca unos billetes y se los pone en la mano a Julieta, cerrándole los dedos alrededor RITA Es un adelanto. Y un poco más, de mi parte. Para Ambar. Julieta mira el dinero en su mano, después mira a Rita, con los ojos llenos de lágrimas JULIETA No sé cómo agradecerte RITA Trabajando bien, como ya lo hacés, alcanza y sobra Julieta abraza a Rita de golpe, sorprendiéndola RITA (riendo, incómoda pero conmovida) Bueno, bueno, ya está JULIETA (V.O.) Nunca nadie me había ayudado sin pedir nada a cambio. Rita no me miraba como a una tragedia ni como a una heroína. Me miraba como a una empleada que se merecía una mano. EXTERIOR. SANATORIO PRIVADO SAN RAFAEL- DIA Julieta entra decidida al sanatorio, con un sobre en la mano INTERIOR. RECEPCION DEL SANATORIO- DIA Julieta se acerca al mostrador. Es otra recepcionista distinta a la de la noche de la fiebre JULIETA Vengo a pagar la deuda pendiente. A nombre de Ambar Ayat. La recepcionista busca en la computadora RECEPCIONISTA Sí, acá está. ¿Va a abonar el total o una parte? JULIETA El total Julieta cuenta el dinero sobre el mostrador, billete por billete, con cuidado La recepcionista lo cuenta también y después imprime un comprobante RECEPCIONISTA Listo. Queda saldada la deuda. Le entrega el papel a Julieta Julieta lo sostiene con las dos manos, mirándolo fijo JULIETA (V.O.) Un papel. Solo un papel. Pero para mí pesaba como si hubiera levantado un edificio entero. EXTERIOR. FARMACIA- DIA Julieta le paga al mismo farmacéutico de la vez anterior, esta vez con el monto completo FARMACEUTICO (sonriendo) Sabía que iba a volver JULIETA Gracias por confiar en mí esa vez FARMACEUTICO No hay de qué. A veces alcanza con confiar un poco. Julieta sonríe y sale de la farmacia INTERIOR. DEPARTAMENTO NUEVO- NOCHE Ambar corre a los brazos de Julieta apenas la ve entrar por la puerta AMBAR ¡Mami! JULIETA (levantándola, riendo) Hola, mi estrellita Se sientan juntas en el colchón, la única “cama” que tienen todavía, pero ya no en una habitación abandonada, sino en un lugar propio AMBAR ¿Ya no debemos nada? JULIETA (sorprendida) ¿Cómo sabés eso? AMBAR Te escuché hablando sola, contando plata JULIETA (riendo suave) No debemos nada. Ya está todo pagado. AMBAR ¿Y ahora qué sigue? Julieta la abraza fuerte, apoyando la barbilla sobre su cabeza JULIETA Ahora sigue vivir. Nada más que eso. Vivir, trabajar, y algún día tener esa cafetería que te prometí. AMBAR Con muffins todos los días JULIETA (sonriendo entre lágrimas) Con muffins todos los días Se quedan así, abrazadas, en silencio, mientras la luz de la ventana se apaga de a poco con la noche JULIETA (V.O.) Nacidas de la sangre Nacidas del trauma
Chica Independiente
FULL SHADOW LOVE CAPITULO 6 "Chica independiente" GUION ESCRITO POR ERIC SANDRO VILLARREAL INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA- DIA Julieta terminaba su turno Ambar estaba jugando con su peluche de oso a un lado INTERIOR. COCINA DE CAFETERIA- DIA Se acerca a doña Rita en la cocina, que está acomodando unas cosas Ambar Doña Rita, ¿qué es el abuso? Doña Rita se queda en silencio Doña Rita Abuso es cuando alguien le hace cosas malas a una persona Cosas muy malas Cosas que esa persona no quiere INTERIOR. LIBRERIA- DIA Julieta y Ambar buscan comprar algún libro Julieta agarra varios y ve las portadas Julieta Matemáticas, lengua, ciencias naturales, sociales y artes Esto es lo que necesitas para primer grado Estoy muy emocionada Ambar mira sería un libro Señala en silencio Ambar Quiero ese Julieta Es un libro de inglés de sexto grado Es demasiado para ti No sé si me alcanza Ambar Hagamos algo Si no me sale, lo puedes guardar para cuando sea más grande Julieta suspira Julieta Está bien Te lo voy a comprar, pero te quiero ver leyéndolo Ambar Trato hecho INTERIOR. HABITACION DESCONOCIDA- NOCHE Sueño: Ambar está encerrada en una Jaula Mira para todos lados en silencio Agarra los barrotes de la jaula Ambar (Gritando) ¿¡Mamá!? Empieza a forcejear por un buen rato No puede liberarse de la jaula La puerta de la habitación se abre lentamente Ambar observa en silencio Ambar Johan Era Johan Brown Entra despacio con unas llaves en sus manos Johan Hola, Julieta, tienes un nuevo cliente Fin del sueño: INTERIOR. DEPARTAMENTO DE JULIETA- DIA "Un año después" Julieta y Ambar duermen juntas en un solo colchón en el piso. Tienen la ropa en un cesto y los muebles esenciales Duermen con ropa casual puesta Ambar se levanta de la nada Empieza a suspirar Julieta se levanta al lado de ella Intenta calmarla Julieta Ambar, es solo una pesadilla Ambar mira para todos lados Mira a su madre confundida Julieta Es solo un sueño Ambar abraza a Julieta Ambar Mamá, soñe con... Se queda en silencio un momento Ambar Nada, no importa Julieta ¿Estás segura de que no quieres contarme? Ambar No quiero Es algo fuerte Julieta No te preocupes Es solo un sueño Ambar se queda mirándola Julieta Es hora de levantarse Voy a hacerte un desayuno que te hará olvidar esa pesadilla No te preocupes Ya no hay fantasmas del pasado, ni muertes acechándonos Julieta se levanta Se acerca a la cocina Corte A: Julieta bate huevos con un tenedor Continúa cocinando en silencio Ve de reojo a Ambar La niña está sentada en el colchón procesando el sueño Julieta Algún día vamos a tener esa casa propia y esa cafetería que tanto anhelo Ambar ¿Anhelo?, una palabra más a mi diccionario Julieta Que niña tan inteligente Ya hablas como adulta Julieta (V.O.) Claro, después de todo lo que paso en su vida Corte A: Julieta sirve omelettes en la mesa Empieza a comer Julieta Hoy tengo que trabajar el doble en lo de doña Rita para pagar el alquiler ¿Te vas a quedar encerrada en el departamento mientras trabajo? Ambar Trabajas mucho Julieta Es para que no volvamos a la calle, mi amor Ambar Está bien Se que haces lo que puedes Julieta mira sonriendo Ambar solo la mira sin emoción Julieta Que niña tan madura Proceden a seguir comiendo Ambar Pienso jugar futbol en los recreos Julieta ¿Futbol? ¿Eres buena en eso? Ambar Puedo ser buena en todos los deportes Julieta Te veo confiada Me encanta eso Ambar Se me hace todo fácil No sé qué voy a hacer cuando sea grande Julieta No te preocupes por eso Tu solo juega Ambar No puedo Julieta (V.O.) Ambar usa palabras que no debería saber Ambar saca una caja de debajo de la mesa Julieta mira confundida Ambar Es tu cumpleaños número diecinueve Te quise hacer algo artístico Yo no gano dinero Es un dibujo tuyo Julieta lo mira con detenimiento El dibujo está muy detallado Julieta Ambar, esto está muy detallado ¿Lo hiciste vos? Ambar Si, lo hice yo Julieta Ambar, otro día te tendría que llevar a una escuela de artes Ambar Tal vez sea policía cuando sea grande Julieta Eres muy pequeña para decidir eso Ambar Mamí, hay personas malas que te hicieron sufrir Yo quiero ir contra esas personas malas Julieta Tal vez tu perspectiva cambie Ambar Puede ser Julieta Cambiando de tema, ¿qué hay de los libros que te compre? Ambar (Animada) Los leí todos Incluso leí la parte que leen los chicos más grandes Julieta ¿Y te salen? Ambar Si Julieta Estoy orgullosa Corte A: Terminan de comer Julieta se levanta Julieta Es hora de irnos Ambar tome un sorbo largo de agua Toma su pequeña mochila en silencio Ambar le agarra la mano a Julieta Julieta cierra la puerta con llave y se retiran EXTERIOR. ESCUELA PRIMARIA- DIA Julieta y Ambar caminan de la mano Julieta le entrega a su osito de peluche llamado Bear Ambar lo acepta Ambar (V.O.) Es una de las mejores cosas que me dio mamá Ambar ve a su alrededor Los niños están jugando como infantes normales Ambar (V.O.) No soy una niña normal No me divierto como una nena normal Mamá se da cuenta Una profesora las espera afuera Marta (45) Pelo rizado, alegre, vestimenta de maestra Julieta y Ambar se acercan a la entrada Marta Buen día, ustedes deben ser Julieta y Ambar Julieta Buen día ¿Usted da clases en primer año? Marta Si, me llamo Marta Ambar entra a la escuela Julieta Se la encargo Marta No se preocupe, está en buenas manos INTERIOR. PASILLOS DE ESCUELA PRIMARIA- DIA Ambar camina por los pasillos de la escuela El lugar no es grande, pero tampoco es pequeño Ambar mira a su alrededor Los niños corren y juegan Ambar (V.O.) ¿No soy normal? Corte A: Ambar entra a la primera aula Ambar Supongo que es esta INTERIOR. AULA DE PRIMER GRADO- DIA Mira a su alrededor Los niños juegan y ríen Ambar No aguanto a estos chicos Ambar deja su mochila en la parte de atrás de la silla Se sienta al frente lentamente Se mantiene el silencio esperando al profesor o profesora Una niña se le acerca de frente Niña ¿Quieres jugar? Ambar No, gracias Niña Vamos a jugar, dale Ambar (Levantando la voz) Dije que no La niña se aleja lentamente Ambar se mantiene sentada en silencio Marta entra al aula y camina hasta su mesa Marta Buenos días, soy Marta Diaz, su profesora de matemáticas Ambar la mira fijo Ambar (V.O.) Me pregunto si las matemáticas serán muy difíciles Corte A: Marta señala el pizarrón con sumas y restas básicas Marta ¿Ahora alguien puede decirme cuanto es cinco más cinco? Nadie responde Marta mira a Ambar Ambar Sería mejor que responda otra persona Marta Ambar ¿Puedes decirnos cuanto es cinco más cinco? Ambar se mantiene en silencio por unos segundos Ambar Es diez Marta Muy bien Ambar Y cinco multiplicado por cinco es veinticinco Marta guarda silencio mientras la mira Marta ¿Como sabes? Ambar Lo leí en el libro de matemáticas que me compro mi mami Tienen cosas que leen los chicos más grandes Marta Si, tengo entendido que lo usan los chicos más grandes ¿Qué más me puedes decir? Ambar Se que diez multiplicado por once es ciento once Nueve por siete es sesenta y tres Ciento veinticuatro por cinco es seiscientos veinte Cincuenta dividido cinco es diez ¿Sigo? Marta se queda sorprendida y en silencio Corte A: La profesora de lengua y literatura está dando clases Profesora de lengua Abran sus libros de lengua en el capítulo uno Ambar Profesora, ¿quién es Shakespeare? Profesora de lengua Era un escritor Ambar Mi mami lo nombro a veces Decía que yo podría leer Shakespeare en el futuro Me gustaría decirle que me gustan más las películas Profesora de lengua ¿Ves muchas películas y series? Ambar No, somos pobres Me gustaría ver películas y series que representen cosas reales, como la vida de una madre joven con una hija de cinco años La vida de mi mami Profesora de lengua Tal vez seas una gran cineasta Ambar Puede ser, y hare una serie sobre la vida de mi mami Se llamará Full Shadow Love Profesora de lengua ¿Como sabes inglés? Ambar Lo leí en un libro Se poquitas palabras en ingles No se mucho No me acuerdo Nomás quiero que mi mami se sienta orgullosa Corte A: EXTERIOR. PATIO DE ESCUELA PRIMARIA- DIA La profesora de educación física agarra una pelota Ambar (V.O.) Me pregunto si realmente seré buena en los deportes Nunca pude practicar uno Solo jugaba con las pelotas de tela que mamá me hacía con cosas de la basura Profesora de educación física Vamos a practicar futbol Corte A: Los niños de primer grado están jugando al futbol Un niño se acerca al arco del equipo de Ambar con el balon entre los pies Ambar observa como defensora Ambar (V.O.) Tengo que sacarle la pelota rápidamente Ambar avanza contra su compañero Se desplazan a los lados y se hacen amagues Al final, Ambar le saca la pelota a su compañero Corre contra el arco del equipo rival Sus compañeros intentan quitársela, pero Ambar se desplaza a los lados o busca la forma de esquivarlos Queda muy cerca del arco del rival y patea con todas sus fuerzas Ambar hizo un gol Su equipo lo celebra INTERIOR. PASILLOS DE LA ESCUELA PRIMARIA- DIA Ambar camina por los pasillos en silencio Ambar (V.O.) Mis compañeros me aman Ellos no saben por lo que tuvo que pasar mi mamá Que buena suerte Mira sus manos Ambar (V.O.) Hace un año Los fantasmas de mi pasado mataron a esa mujer No los pude controlar Me pregunto si en algún momento podré manejar a esos monstruos INTERIOR. SALA DE MAESTROS- DIA Las tres profesoras de Ambar están tomando café Marta La niña llamada Ambar es espectacular en matemáticas Sabe cosas que entiende un chico de tercer año Profesora de lengua Esa nena me pregunto por Shakespeare y dijo palabras en ingles Profesora de educación física Ambar marco un gol espectacular Es muy buena para el futbol Le gano a sus compañeros varones La directora aparece Lucia Ángelo (50) rubia, delgada, de lentes, uniforme de maestra, elegante Lucia Yo creo que tendremos que vigilar más a esa nena Puede ser espectacular INTERIOR. CAFETERIA DE DOÑA RITA Julieta sirve un café y medialunas a dos chicas Julieta Aquí tienen lo que pidieron, disfruten Chica 1 Muchas gracias Chica 2 ¿Vos sos Julieta Ayat? Julieta Así es Chica 2 Sigo mucho tu historia Julieta Gracias Julieta (V.O.) Es un poco incomodo que alguien diga que sigue mi dolorosa historia Nunca me cansare de repetir que a la gente le gustan los héroes trágicos Doña Rita estaba visitando el lugar Julieta se dirige a ella Julieta Doña Rita, les dije a la gente de la escuela de Ambar que podían llamar aquí en caso de una emergencia Espero que no sea algo malo Rita No te preocupes, es por Ambar Julieta Gracias por entender Usted es muy amable Doña Rita sonríe al verla Rita Me estoy por jubilar, y alguien va a tener que encargarse de este lugar No tengo hijos Vos estuviste trabajando todos los días de manera impecable en todos los puestos Julieta se sorprende Julieta ¿Qué quiere decir? Rita Voy a dejarte a cargo de mi cafetería Julieta se queda en silencio un momento La abraza con mucha felicidad Julieta Rita, gracias por dejarme a cargo del lugar Seguiré cocinando Rita Lo se Eres espectacular INTERIOR. DEPARTAMENTO DE ANALIA- DIA Analia se sienta en su silla Tiene colgadas fotos de Ambar y Julieta en las paredes Mira en su computadora el video de seguridad donde Mariana muere Muestra obsesion en su mirada y silencio EXTERIOR. PATIO DE ESCUELA PRIAMRIA- DIA Ambar está sola sentada en un banco Se le acercan unos niños con una pelota de futbol Niño 1 ¿Quieres jugar al futbol? Ambar Está bien, espero que jueguen bien Corte A: Ambar tiene la pelota entre sus pies Se mueve con agilidad pasando por todo el patio Un chico más grande intenta quitarle la pelota Ambar gira y su compañero cae al piso al intentar quitarle la pelota Ambar corre hasta el arco Procede a patear y anotar un gol Mientras tanto, un hombre misterioso mira a los niños con una expresión turbia Se queda en silencio viendo a Ambar jugar INTERIOR. BAÑO DE ESCUELA PRIMARIA- DIA Ambar está lavándose el rostro Se seca en silencio El hombre misterioso pasa detrás de ella Ambar gira la cabeza lentamente Hombre misterioso Hola nena, te vi jugando al futbol con tus amigos Ambar No son mis amigos Hombre misterioso Te puedo llevar a un lugar espectacular Jugaras con muchos niños Hay muchos dulces Ambar Me gusta lo salado Hombre misterioso También tengo eso Ambar Mamá dijo que no vaya con desconocidos Hombre misterioso No soy un desconocido Tu mamá me conoce Te llevo con ella Ambar No me vas a llevar El hombre la agarra bruscamente para intentar llevársela Ambar se agacha y saca una punta del bolsillo Lo apuñala en la pierna al hombre El hombre la suelta y Ambar sale corriendo Hombre misterioso Vas a ver, pendeja INTERIOR. DIRECCION DE ESCUELA PRIMARIA- DIA Ambar llega a dirección rápidamente La directora Lucia abre la puerta Lucia ¿Qué paso, Ambar? Tenes sangre en las manos Ambar Un señor desconocido me quise llevar en el baño Lucia Veni acá, están las otras profesoras Yo voy a ver INTERIOR. BAÑO DE ESCUELA PRIMARIA- DIA La directora va a inspeccionar el baño No hay nadie Revisa todos lados Ve sangre en el piso EXTERIOR. ESCUELA PRIMARIA- DIA Julieta y la directora están frente a frente. Julieta sostiene la mano de Ámbar Julieta Gracias por cuidar de Ambar Lucia Tenemos que hablar sobre su hija Ambar ¿Se porto mal o paso algo raro? Lucia Al contrario, Ambar presenta un nivel de aprendizaje superior al de los demás Ella dice que leyó libros y aprendió inglés y matemáticas rápidamente Julieta Si, yo le compre ese libro Es una niña muy inteligente Lucia Pero estamos hablando de una niña de primer grado que sabe hacer matemática de memoria, sabe inglés y aprende a jugar futbol como una genia Julieta ¿Está diciendo que Ambar es algo así como una prodigio? Lucia Deberíamos evaluar si Ambar debe avanzar de nivel más rápido que sus compañeros Parece tener memoria fotográfica Julieta Eso es fabuloso Julieta mira a Ambar Julieta Estoy orgullosa de ti Lucia la mira con más seriedad Lucia Quería hablar de otro tema Un hombre misterioso quiso llevarse a Ambar Las autoridades lo identificaron como Andrés Heredia ¿Lo conoce? Julieta No, no conozco a ningún Andrés ¿Quiso llevarse a Ambar? ¿Es parte de una red que roba chicos? Lucia No estamos seguros No le encontraron nada extraño no tenía antecedentes Era la primera vez que quería llevarse a un niño Julieta Debe saber que yo tengo una historia con esas redes Lucia Estoy al tanto de su historia y lo lamento Este hombre no parece ser alguien de ese tipo de redes Actuó solo Julieta Esten más atentas, por favor Lucia Tenemos cámaras de seguridad en todo el lugar Nuestros profesores estaban viendo a los niños jugar Julieta Cuando una nena que va a cumplir seis años va al baño, hay que acompañarla Lucia No podemos vigilar a cada chico que va al baño Julieta ¿Y no pudieron ver que el hombre entro a la escuela? Lucia Pensamos que era el padre de una de las nenas Ambar le clavo una punta al secuestrador Julieta mira a Ambar que esta seria Julieta se queda en silencio INTERIOR. DEPARTAMENTO DE JULIETA- DIA Julieta y Ambar entran a su departamento Julieta Ambar, niña genio Ambar ¿Me van a hacer avanzar? Julieta Capaz que sí, hay que ver cuanto puedes aprender Julieta se agacha y la abraza Julieta Eres mi orgullo Perdón por lo que alguna vez te hice Ambar Te perdono, mamá Ya lo dije Julieta se levanta y va a la cocina Julieta Te voy a hacer un buen almuerzo ¿Qué te parecen unos fideos con una salsa casera? Ambar (V.O.) Quiero que mamá esté orgullosa Julieta se agacha al frente de Ambar Julieta Ambar, le clavaste una punta en la pierna a tu agresor ¿De dónde la sacaste? Ambar En el piso Pensé que después de todo lo que pasamos, tenía que estar lista El mundo es feo Julieta (V.O.) Esta niña aprende muy rápido Debo tener cuidado con lo que digo Ambar Mamá, ¿yo nací de un abuso? Julieta se queda en silencio Ambar también se queda en silencio esperando una respuesta Julieta Eres muy pequeña Ambar Eso significa que si Julieta Ambar, no es momento para esto Ambar se suelta Ambar Por eso fuiste madre siendo chiquita Julieta Ambar, no es necesario recordar eso Ya paso y ahora estamos bien Ambar ¿Soy error? Julieta ¿Quién te enseña eso? Ambar Yo aprendo Pienso Julieta ¿Como que piensas? ¿Como deduces todo eso? Ambar No sé qué es deducir ¿Es pensar? Julieta Si, pero lo importante es que te sientas bien Ambar Me siento bien, pero quiero saber de dónde vengo Julieta se sienta al lado de ella en el piso Julieta Ambar, tu padre era una persona horrible, peligrosa y abusiva Tenía a muchas niñas encerradas y les hacía cosas sucias y crueles Ambar se queda en silencio, es seria y fría Julieta No importa de dónde venimos, si no a donde vamos Ambar (V.O.) ¿Debería contar que soñé con lo que le paso? Ambar Mami, no tengo miedo de terminar como vos Tengo miedo de ser diferente al resto Julieta Las personas diferentes son las mejores y las que más cosas tienen para contar Julieta abraza a Ambar Ambar se queda en silencio y mira con mucha seriedad INTERIOR. DEPARTAMENTO NUEVO DE JULIETA- NOCHE Julieta está cocinando una polenta Sirve en un plato hondo y luego en otro igual Levanta los platos y camina hasta la mesa Ambar está haciendo su tarea en cuadernos Julieta Es hora de comer, niña prodigio Ambar mira atenta sus cuadernos Cierra los cuadernos enojada Ambar Todo es muy fácil, mami Julieta Me dijeron que tienes algo llamado memoria fotográfica Eso es bueno Aprendes todo al instante Todo cambio cuando tuvimos más oportunidades Julieta sonríe Julieta Ahora quiero que te centres en comer No te preocupes por el resto Ambar corre sus cuadernos Agarra la cuchara y sopla la polenta Come despacio Julieta la mira fijo Julieta Ese hombre te quiso hacer cosas feas Te defendiste bien Ambar Gracias Julieta Si las personas malas quieren seguir haciéndonos daño, voy a tener que tomar medidas drásticas Tu mamá va a comprar un arma Ambar ¿Vas a ser como los policías? Julieta Con las leyes de hoy en día, puedo hacerlo Es lo único que me beneficia, pero los delincuentes pueden buscar armas Guardan silencio mientras comen Ambar Mamá, ya no veo a Johan, ni a los demonios y fantasmas del pasado Julieta Controlaste a esas cosas el día que Mariana iba a separarte de mi Ambar ¿Fue mi culpa que la señorita Mariana muriera? Julieta No, mi amor, no cargues con eso Si alguien tuvo la culpa de su muerte, fui yo Estaban sucediendo todas esas cosas sobrenaturales y yo debí cuidarte mejor Ambar No es tu culpa, mamá Ahora vas a tener la cafetería de Rita Julieta se queda en silencio Julieta ¿Como sabias? Te lo iba a decir ahora Ambar Lo pensaste Lo escuche bien Ambar guiña el ojo con una expresión seria Julieta se queda en silencio Mira a su hija mientras ella sigue comiendo Decide ignorarla y comer ella también Julieta (V.O.) Tal vez Ambar guarda más secretos de los que me imaginaba Se queda en silencio Julieta (V.O.) Naciste de mi dolor Ambar (V.O.) Crecí con tus cicatrices Julieta (V.O.) Los demonios, la muerte y los fantasmas del pasado quedaron atras Ambar (V.O.) O eso creemos. Ahora yo soy la muerte, los demonios y los fantasmas del pasado Ambar mira al vacío Sus ojos brillan de tono morado